torsdag den 24. september 2020

Springvandet igen-igen ⛲ Fountain once again

English text below the photos.

Hovsa, jeg har glemt at opdatere om springvandets skæbne og på søndag bliver det alvor. Der er indvielse klokken 11.30, hvor springvandet, der før i tiden hed Vandstenshaven bliver igenindviet, og kommer til at hedde Fælleskilden.

Indvielsen foregår søndag 27. september kl. 11.30 med velkomst ved bestyrelsesmedlem Michael Bruun og tale af formand for Børn, idræts og familieudvalget, Natasha Stenbo Enetoft.

Her kommer nogle billeder af springvandet under opførelse:
Den allerførste grabfuld granitskærver - 14. august
The very first load of granite rubble

Så er vi ved at være der. Læg mærke til at stenene er blevet spulet - 21. august
Almost done now; notice that the stones have been cleaned 

Færdigt, men stadig indhegnet - 11. september
Finished, but still behind a fence

Så venter vi bare til på søndag - 24. september
All done - waiting for Sunday

Oops I've forgotten to update on the fountain, and now we've arrived, almost.
Sunday 27th at 11.30 a celebration and naming of the new fountain will take place. A couple of local dignitaries will speak, and from then on the fountain will run. 
These photos should bring us up to date with the works.



3 kommentarer:

  1. I am very, very glad that the fountain will run again - and look forward to seeing photos. I like the boulders too. Does the one in the foreground have an inscription or is that just its natural self?

    SvarSlet
    Svar
    1. All the boulders have an inscription - the name of one of the seven parishes (?) that made up Helsinge municipality before a major reform several years ago. The biggest, middle one is Helsinge, the smaller ones around it are Maarum, Anisse, Ramløse, Tibirke, Vejby and Valby placed pointing their general geografical direction. More on this on Sunday.

      Slet
  2. It is going to be so beautiful to have it running again, i am glad it's not been relegated to the past and done away with.

    SvarSlet

Jeg bliver altid glad for en kommentar, og prøver at svare på alle kommentarer .

I am grateful for all comments, and try to reply meaningfully to all of them.