onsdag den 4. februar 2026

Words for Wednesday February 4 & IWSG

The original Words for Wednesday was begun by Delores and eventually taken over as a moveable feast with many participants supplying the Words.
    When Delores closed her blog forever due to other problems, Elephant's Child (Sue) took over the role of coordinator.
    Now, after Sue's demise it is still to be discerned who will take over this role, River is doing it for the rest of 2025, but maybe Lissa will eventually be our new coordinator.

No matter what, how, where or who the aim of the words is to encourage us to write. A story, a poem, whatever comes to our mind.

This month the words are supplied by Lissa and are to be found on her blog.

If you are posting an entry on your own blog, please leave a comment on River's blog, then we can come along and read it and add a few encouraging words.

 It is also a challenge, where the old saying "The more the merrier" holds true.

So Please, remember to follow the links, go back and read other peoples' stories. And please leave a comment after reading. Challenges like this one thrives on interaction, feedback and encouragement. And we ALL need encouragement.

We were given these words:
Black eye
Car wash
Mud bath
Jelly bean
Duct tape

In the early summer just before the end of the first year on Unicorn Farm, Jelly beans were not yet a thing in Denmark, so I did not use that word.

After Susan's brush with a viper she had a black eye, not a big and swollen one, only black, so that everybody stared at her, and then looked away. Susan felt inordinately discomforted by this, she did not like being the centre of any form of attention. Tuesday in the evening, dad asked if she needed her bike for the trip to the beach the next day.
Susan replied in the negative. "It's too cold for the beach anyway, and I do not like the way everybody looks at me with this black eye."
"It sure looks impressing," Dad said. "If you feel like it, come down to my work after school, then we can get your bike, and I can run the car through the car wash. I can do without the van tomorrow. The car looks like it took a mud bath recently." Dad smiled. The car had been quite dirty for some time, and mum had been after him to wash it.
"Oh, can I come too," Linda said. "Then Susan and I can stay in the car while it's being washed. You promised that we could some day."
"That could be fun," Susan said, silently hoping that Linda would not spoil the fun by chickening out or teasing her.
"We could do that," Dad said, "but then you'll have to bike home, Susan, there's not room for both of you and the bike in the car."
"Can do," Susan answered. "It's not that far, and I'd like to see if it's fine, and me too after that stunt. If I'm not you'll have to write me a note excusing me from Thursday's tennis lessons."
"Deal!" Dad said.

Next day after school Susan found Linda waiting for her at the school gate. Together they walked through town, down to dad's shop. As they reached the candy store they were tempted to go inside. "Do you have any money?" Linda asked.
"Not much," Susan replied. "And you?"
"Nope, not a coin left," Linda said. "I was so hungry yesterday at school, and Karin and me went to the baker's just across the road."
Susan knew Karin from earlier, she as almost as hungry as Lucy-from-the-mision as daddy always called her. Linda was generous and had probably paid for her own and Karin's baked goods.
"Oh, look," Linda said, "they have gotten new stock of the strong  and sour drops."
They had been sold out for over a week, and Susan especially loved the sour ones. The candy had strange names like Rat poison and Suicide. Nuts and spikes were more logical, being shaped like this.
Susan ended up spending the rest of her pocket money on candy.

Dad came out of the shop the moment they arrived, and gave the girls a big hug. The seat next to the driver's seat was taken up by a big crate of tools, cables and wires, explaining whey there was not room for both girls and a bike.

They jumped into the car, Susan behind the crate, and Linda behind dad. At the car wash dad got out and told the girls to stay put. Then he spoke at length to the owner, and returned, pulled a roll of duct tape from the crate and put some over one of tha lamps.
"The glass broke,"  he explained, "and water and electricity are not good friends."
Then he drove the car into the car wash and made sure all windows were closed tightly. "Now you stay here. and see what happens. I'll run the shortest cycle. It will be loud, but you won't get wet. In case of panic, honk the horn ... but please try to don't. I had to persuade the owner!"
The washing procedure began, water splashed against the car, big yellow and black striped brushes ran over it making scouring sounds. It was not as fun as they had imagined. It was very loud, and the gushes of water and the brushes pushing made the car wobble and shake. They ate all the candy, and then the gusts of warm air drying the car off blew over them like a desert storm and dad returned.
"We survived," Linda said.
"It was not very fun, actually," Susan said. "But at least we have tried it."
"I think you learned a lesson today," Dad said. He drove the now sparkling car to the bike repair shop.
"Come with me, Susan," he said. Then we can get your bike.
It was fast, Susan got her bike back while Dad paid, and then she pedalled home, first carefully, then faster and faster. Both she and the bike were good as new.

- - A - - B - - C - - 

February 4 question - Many writers have written about the experience of rereading their work years later. Have you reread any of your early works? What was that experience like for you?

My answer - Searching through an old binder recently, I actually found one of the first things I ever wrote: "A Tale of Kittens". I think I was 5 or 6 years old when I wrote it, laboriously typing away on an old typewriter.

I was surprised. It was long, 5 pages in uneven typing, and actually good! Lots of echoes from books the then me had read, but put together in creative ways and with nice passages to make it all come together as a working story - and a happy ending.

If only I could go back in time, give that small, lonely girl a hug and tell her to keep it up ...

mandag den 2. februar 2026

Poetry Monday :: Bamboo

Well it was to easy a solution, just repeating an old poem. I had to write about bamboo. Not much, not very intelligent, but here it is.

And while I was at it I wrote about our unusual weather. We're treated to a spell of cold, clear days very windy, but very beautiful. It snowed some days ago, it's almost gone now, but the prognosis for more snow is good. I hold my thumbs!


Bamboo
For sure bamboo is not for me,
I am no panda as you see
I am an owl, so feed me mice,
but made of sugar - that's my vice.


Winter cold
All the snowing that snows
and the cold winds that blows
make us shiver and freeze,
make us huddle and sneeze.

But it's bright and it's gay,
sunlight just like in May.

We go sliding along
- it is fun, can't be wrong -
frozen laundry we fly
stiff against pale blue sky.

Yes its bright and it's fun
snow reflecting the sun.

I hope winter will bring
even more snowy thing,
cause the snow doesn't grow
when the coldest winds blow.

When it's cold I have heard
sublimate is the word.

So I look at the skies
brigth and clear to my eyes
and enjoy what I see,
even more snow for me.

Cause it's bright an it's fun
when we have snow AND sun.

 - - - - - - - - - -

*) Sublimate means to go from solid state to gas without passing through the liquid phase.



Poetry Monday :: Bamboo - More Light & Candlemass
Digt, men ikke om bambus, mere lys og Kyndelmisse

Today is Candlemass. I know today's theme is Bamboo, but back in December 2024, I translated this poem by Frank Jæger, and stated that I might reuse this poem at a later date.
Today is this later date. It's crisp, clear and bitterly cold. The temperature is -4 C according to the thermometre, but the wind chill factor makes it more like -15.
And as to Frank Jæger ... yes you've heard of him before on this blog, he was MotherOwl's favourite poet as a young inhabitant of Elsinore, where he lived as well.

He wrote this poem about enduring winter - it is meant for and written about February, where all the accumulated summer-energy (the fires of our heart) is spent, but there's still a long time yet until sunshine and warmer days in April. February 2nd, Candlemass, is known as Midwinter-day in Denmark. Today, according to old farmers' wisdom we're halfway through winter; not that winter will continue for that long, but half of the feed for the livestock should still be in stock today. That's how long still left until the cows and horses can be sent grazing  on the new grass.

Today we have 1¾ hours more of sunligth. Just wonderful. I can feel my energy levels rising, but the cold winds keep us mostly inside. Being outside makes you cold, clumsy and stupid.

Let's have that poem!

 -- 🌬 ❅ ❄  --

I dag er det Kyndelmisse. Jeg ved, at dagens tema er bambus, men tilbage i december 2024 oversatte jeg et digt af Frank Jæger og sagde, at jeg måske ville genbruge det på et senere tidspunkt.
    I dag er det et senere tidspunkt. Det er klart, koldt og bidende koldt. Termometeret siger  -4 °C, men blæsten gør, at det føles mere som -15 °C.
    Og Frank Jæger ... jo, jeg har talt om ham før, han var Uglemors yndlingsdigter, da hun var ung og boede i Helsingør, hvor han også boede.

Han skrev dette digt om at udholde vinteren – det er skrevet til og om februar, hvor al den akkumulerede sommerenergi (vores hjertebål) er brugt op, men der stadig er lang tid til solskin og varmere dage i april.
    Den 2. februar, Kyndelmisse, er kendt som midvinterdag i Danmark. I dag er vi ifølge gammel bondevisdom halvvejs gennem vinteren; ikke at vinteren vil vare så længe, men man skal have halvdelen af vinterfoderet til husdyrene tilbage i dag. Så længe varer det nemlig endnu, før køer og heste kan komme på græs igen.

I dag har vi 1¾ time mere sollys. Det er bare skønt. Jeg kan mærke, at min energi vender tilbage, men den kolde vind holder os mest indenfor. At være udenfor gør én kold, klodset og dum.

Lad os så få det digt!

Liden sol i disse uger.
Februar har gjort os mindre.
Sne som tynger. Is som knuger.
Vi kan ingenting forhindre.
Smallish sun in weeks of winter.
February made us lessen.
Sleet is weighing. Darkness brooding.
Nothing we can do about it
Vi kan heller ikke bede
om at måtte blive større.
Stær og mus og vinterhvede
må på vore vegne spørge.
And we cannot ask for mercy,
ask for growth in time of winter.
Bird and mouse and seed in hiding
have to ask this favour for us.
Men måske april vil hente
vore hjertebål tilbage.
Sammen vil vi tålsomt vente,
liden sol i disse dage.
In April maybe the fires
of our hearts will be returning.
Patiently we wait together.
Smallish sun in days of winter
    Frank Jæger, 1953     MotherOwl, December 2024


- - - - - -  - Coming Themes  - - - - - - - -

taken from the 365 Days of Drawing Prompts and other Arts group.

Feb 9 Carousel
Feb 16 Plants with Berries
Feb 23 Doughnut
Mar 2 Breakfast in Bed
Mar 9 Meeting a Friend
Mar 16 Obsidian
Mar 23 Croissant
Mar 30 The Moon Tonight

søndag den 1. februar 2026

Sunday Selection : Hunting for the Colour of the Month
Søndagsbilleder : På jagt efter månedens farve

Månedens afarve er virkelig en udfordring for mig. Jeg har kigget alle de billeder igennem, jeg har taget i hele januar, og jeg fandt TO hvor man med lidt god vilje kan finde en smule Electric Rose
Pinkish colours and I are not the best of friends. I searched through sll of my photos for February, and I found TWO that just somewhat fits the bill.

This one from the mass last Sunday, where the headgear of Bishops Fredrik of Oslo (sitting left) and Czeslaw of Copenhagen (standing right) do have almost this shade of reddish pink.

Det her fra messen sidste søndag, hvor kalotterne på biskop Fredrik af Oslo (siddende til venstre) og biskop Czeslaw af København (stående til højre) næsten rammer den rigtige rødligt pinke farve.

Det andet har vi set før - de her frøposer. Bomsterne i biblandingen her har den rette farve - i hvert fald nogen af dem.

The second is a photo I showed you before. The flowers in this beefriendly mix have the right colour - at least some of them.

-- 💗 --

Som en kompensation for kedelighed, dette absolut heldige skud af den sjagger set bagfra.

As a small compensation for boring tries this absolutely lucky shot of a fieldfare seen from behind.


torsdag den 29. januar 2026

Colour of the Month ~ February ~ Månedens farve

The colour of the Month for February is   ~   Månedens farve for februar er