Sunday Selection ~ Rubber Ducks Søndagsbilleder ~ Badeænder

Back then, over 30 years ago, when I painted the bathroom for the first time, stencil painting was all the rage. I wanted to give it a go too, but stencils were ridiculously expensive. I got a couple for free from the paint shop, but they weren’t all that inspiring. So I simply made my own. Some sheets for an  overhead projector, flotsam from some failed project was perfectly good – stiff and easy to draw on. So I had a bit of fun and made some flowers for the stairs – perhaps more on that later – and a rubber duck with waves for our bathroom.
 

  〰  🦆  〰 

Dengang for over 30 år siden, da jeg malede badeværeslet første gang, var stencilmaling det store nyt. Jeg ville også, men stencils var hammerdyre. Jeg fik et par gratis hos farvehandleren, medn de var ikke så inspirerende. Så jeg lavede simpelthen mine egne. Overhead-plastik, som vi havde fra et eller andet skibbrudent projekt, var godt og stift og til at tegne på. Så jeg legede og fabrikerede en blomsterremse til trappe - måkske mere om den senere - og en badeand med bølger til vores badeværelse.

  〰  🦆  〰 

    Unfortunately, the stencil paint had hardened up, and unlike back then, paint is now ridiculously expensive and stencils quite cheap, so I bought ordinary paint instead. It doesn’t give quite as good a result, but it’s not too bad. Yes, I still had the old stencils. I even knew where!
    We simply have to have rubber ducks in our bathroom!

  〰  🦆  〰 

    Stencilmalingen var desværre stivnet, og i modsætning til dengang, er maling nu hammerdyr og stencils til at betale, så jeg købte almindelig maling i stedet. Det giver ikke helt så godt et resultat, men det er til at leve med. Ja, jeg havde stadigvæk de gamle stencils, og jeg kunne endda huske, hvor de var!
    Badeænder skal der være på vores badeværelse!

Here I begin, waves, a rubber duck, waves, a rubber duck, and so on.

  〰  🦆  〰 

Her er starten, En blå bølge, en badeand, en blå bølge, nok en and, og så videre.

And the end reaching the other side of the window. One of the ducks to the right looks not quite right

  〰  🦆  〰 

Og her slutter jeg ved den anden side af vinduet. En af badeænderne ser vist  lidt sær ud ...

Oh, it's green, and swimming the wrong way too. This is new, I wonder what the Owlets will say, when they come home visiting ...

  〰  🦆  〰 

Den er grøn, og så svømmer den den gale vej. Det er nyt. Gad vide hvad Ugleungerne siger til det, når de kommer på besøg.

The one on the small cupboard turned green as well. It's an opposite duck, maybe.
    If you embiggen this photo you might be able to see the shadow of two leaves and an owl; old stickers, that I peeled off after they sat there for very long. The cupboard catches the morning sun and has turned ivory over the years. Not so the parts cowered by leaves and owl.
    This happened Wednesday and Thursday.

  〰  🦆  〰 

Den på skabet blev også en grøn på tværs-badeand.
    Hvis man forstørrer billedet, kan det være, at man kan se aftrykket af to blade og en ugle. Der har siddet nogle klistermærker i mange år. Skabet får morgensol og derfor var klistermærkerne afblegede - og skabet gulnet - med tiden.
    Det var onsdag og torsdag.

  〰  🦆  〰 

Friday I put everything back in place, also this rubber duckling, living in the window sill.

  〰  🦆  〰 

Fredag satte jeg alting på plads. Også denne lille grønne badeand, der bor i vindueskarmen.

And I saw why I was not fully satisfied with the look of the two green ducks ... their bill should be red, not green! Try again!

  〰  🦆  〰 

Og jeg fandt ud af, hvorfor jeg ikke var tilfreds med de malede, grønne ænder. Deres næb skal jo være røde! På den igen!

Ducks not quite in a row, now red-billed.

  〰  🦆  〰 

Ænder på rad og række, sådan da. Nu med røde næb.

And the one on the cupboard. I think this is the nicest of the lot.

  〰  🦆  〰 

Og så den på skabet, det er nok den mest vellykkede af dem alle sammen.

  〰  🦆  〰 

I think that those ducks count for the colour of the month as well.

  〰  🦆  〰 

Mon ikke de ænder tæller for månedens farve også? Det synes jeg.

Sunday Selections ~ Søndagsbilleder July 19 Colour26

This past week ... I've been folding tiny stars.
Each star is made from nine squares cut from a tea bag wrapper or an equivalent size of gift wrapper. I know what I'm going to use them for -- or at least I have an idea.

I den forgangne uge ... har jeg foldet miniaturestjerner.
Hver af dem er foldet af ni firkanter klippet ud af tebrevsomslag. Eller af gavepapir klippet i samme størrelse. Jeg har en idé til, hvad de skal bruges til.

There's something Jade green in this star.

Der er Jadegrønne felter på denne her stjerne.

I've  hung up decorative objects on our new shed.

Jeg har hængt ting op at pynte på vores nye skur.

And eaten summer candy.

Og spist sommerslik.

And seen a snake ... or maybe not.

Og set en slange ... eller også ikke.

This last one has a partially Jade green background.

Baggrunden i det sidste billede her er også Jadegrøn.

Oxalis and a Secret Tool ~ Oxalis og mit hemmelige værktøj

Jeg havde købt nogle oxalis-løg. Hele tre små i en lille potte. Men jeg ville ikke plante de små løg i den bittelille potte. De fyldte den næsten ud allerede.

I bought some oxalis bulbs. This tiny pot contained three bulbs, and they almost filled it up already. No way I was going to plant them in there.

Min løsning blev denne her potte - med et hjemmelavet planteskilt.

My solution was this. With a home made plant tag.

Vi får lige et billede af skiltet

We need a close up of the tag.

Jeg fabrikerede det her skilt af en gammel konservesdåse ude på køkkenbordet. Det kan kun lade sig gøre på grund af mit hemmelige værktøj: Jans ingen ballade-plade.

I made the tag from an old tin can on my kitchen table. This is only possible due to my secret tool: Jan's no trouble-board.

    Denne her. Den er lavet af en gammel skabslåge og to lister efter idé fra Jan.
    I den røde cirkel kan man se nogle sort-blå pletter og et nyt borehul - spor efter dagens idé.


This here board. It's made from an old kitchen cabinet door and two lengths of wood. The inspiration of course come from a friend named Jan.
Inside the red circles, traces from today's work can be seen, blue-black smudges and a new drill hole.

Sunday Selection Sunday Gaudete ~ Søndagsbilleder, Gaudete søndag

My forage into ancestry is still not done. And while it's difficult in some ways, it's easier than I thought in other ways. The Sundays in days of old had names. Dominica Oculi, Dominica Lætare, Dominica Judica. And while some of those were new to me, Judica for instance, others were quite normal, like Lætare and the name of today, Dominica Gaudete. 

-- 🕯 --

Christmas celebrations in the Owlery is only just starting. Of course we have an advent "wreath" not wreath shaped, but it's there. Today we light the third candle, it should be rose coloured. Maybe even  Trash Pink - my colour of the month. Some said it was a kind of shocking pink, and today's message is shocking. The one rose coloured candles one among the purple ones, tells  us to be joyful. It's Sunday Gaudete. REJOICE!
     It has its name from one of Paulus' letters, where he says:"Gaudete in Domino semper: iterum dico, gaudete." Which means in English: Be joyful in the Lord always, I say to you, be joyful!  And yes it's an order, (Gaudete is the imperative plural form of the verb gaudere, to be happy, to rejoice and similar).

Saint Paul orders us to rejoice! It's a tall order, actually. It's not always easy. We're busy, stressing out and hurrying around. It's dark, dreary and cold. And if we look further afield there's chaos and terror and idiocy enough to make every one NOT the least  bit positive. But throughout the ages on the third Sunday of advent, we've been met with this command: Rejoice.

Today a small child was baptized during mass. This is the true reason for our joy. We are the children of God - End of sermon.

 -- 🕯 --  Gaudete  -- 🕯 --

Min slægtsforskning fortsætter stadigvæk, mere eller mindre intenst men stædigt gnasker jeg mig igennem kirkebog efter kirkebog for sydsjællandske landsogne. Noget af det er forbløffende svært, andet lettere end jeg troede. For eksempel hed mange af søndagene noget før i tiden. Dominica Oculi, Dominica Lætare, Dominica Judica og sådan noget. Og mens jeg aldrig havde hørt om Judica eller Oculi, var andre helt normale navne som Lætare, og navnet på i dag, tredje søndag i advent, også kendt som Dominica Gaudete.

 -- 🕯 --

Juleforberedelserne her i Uglebo er så småt ved at gå i gang. Vi har selvfølgelig en adventskrans. Og egentlig skulle dagens lys være rosa, som man ser det her på billedet. Tre lilla og et rosa lys (Måske skal det lige frem være Trash Pink - min månedens farve. Det er vist en slags shocking pink, og dagens budskab fra det rosa lys er da chokerende: GLÆD JER! Det er det, søndagens traditionelle navn, søndag Gaudete, betyder.

Og det er en ordre. Gaudete er bydeform (imperativ flertal af gaudere, der betyder at glæde sig)
Paulus beordrer os til altid at glæde os. Det kommer fra et af Paulus' breve, hvor han siger: "Gaudete in Domino semper: iterum dico, gaudete!" Det betyder: Glæd jer altid i Herren Jeg siger igen: Glæd jer!
     Det er ikke let at glæde sig nu for tiden. Vi stresser rundt og kan ikke nå det hele. Det er koldt og mørkt. Løfter vi blikket, er det heller ikke opmuntrende, klimakatastrofer, terror, krig, idioti, hele vejen rundt. Men hver tredje søndag i kirkeåret har ordren gennem tiderne lydt: Glæd jer!

I dag blev et lille barn døbt under messen. Det er grunden til vores glæde. Vi er Guds børn ~ Slut på prædikenen!

 -- 🕯 --  Gaudete  -- 🕯 --

I've not been busy taking pictures of other than old church registers, not interesting for most people, or "practical photos" to study, to remember or to tell of something specific.

My Sunday selection will be at bit strange, bear with me.

 -- 🕯 --

Jeg har ikke taget særligt mange billeder det seneste stykke tid, kun af gamle kirkebøger, og de er ikke hverken dekorative eller interesante for de fleste af os. Ellers har jeg taget "instruktive billeder", taget for at huske noget, lære noget eller vise noget specifikt. Derfor bliver dagens søndagsbilleder lidt sære.

A deer, woven in bark. Could we re-create it? - we could.

En hjort, vævet i bark. Kunne vi finde ud af at lave en? - Ja vi kunne.

A mast, put out to improve mobile phone reception in our village. Is it very ugly and disturbing?

En mast, der skal forbedre vores mobildækning. Er den meget grim og forstyrrende?

Yet another modular star. Is it prettier in white?

Endnu en origami- eller modulstjerne - er den pænere i hvid?

Verdens måske bedste vanter

med god pasform og asymmetrisk afslutning.
 ... med noter, forklaringer, et par regnestykker og småsnak.

As promised a pattern - in Danish only - for the probably best mittens.

Den oprindelige opskrift er: Give a Hoot fra Kelbourne Woolens (hvor mønsteret ikke er tilgængeligt længere) via Jorun Holmens blog  til Statistrikks blog. Her dog strikket uden hverken ugler eller statements.

Materialer
2 nøgler uldgarn.
Pinde ½ - 1 nummer mindre end angivet på banderolen.
Omkredsen på din/modtagerens håndled.
Dine hænder, eller (et omrids af) modtagerens hånd.
En hjælpepind, maskenål, maskewire, en rest tråd eller lignende.
Maskemarkører.

Strik en prøve på pinde ½ nummer mindre end på banderolen og strik rib 2 ret 1 vrang et par pinde og derefter glatstrikning. Se om det ser pænt og tæt ud. Hvis det virker for løst, så trevl op og prøv med 1 nummer mindre. Når du er tilfreds, regner du din strikkefasthed ud - altså hvor mange masker, der går på 10 cm.

Antal masker - regnestykke
Regn ud, hvor mange m der skal til at nå rundt om håndleddet. Rund ned til nærmeste tal i 3-tabellen og læg en til.
Jeg bruger normalt 37 m, derfor er det brugt som eksempel i denne opskrift.

Begge vanter
Slå det beregnede antal masker op, for eksempel 37.  
Strik så første pind fra vrangen *en ret, to vrang* og slut med en ret. Det bliver naturligvis til to ret, en vrang på retsiden, og der er altså en ekstra vrangmaske i den ene ende.  Når maskerne så sættes på strømpepinde for at strikke rundt, strikkes den første og den sidste vrangmaske vrang sammen på 2. omgang. Der er nu et antal m deleligt med tre på pindene, for eksempel 36.  
Strik rundt i rib  2r, 1vr indtil der er strikket mindst 6 cm.
Strik 5 omgange ret. Hvis selve vanten skal have en anden farve, så skift efter 2. omgang her.

Tommelfingerudtagning:
Denne form for udtagning er lidt kringlet. Det hjælper at kigge på et foto af vanterne.
<
Her er den venstre under udførelse på min hånd.

Venstre vante
Udtagningen til tommelfinger.
Der tages ud ved at tage en m op i forkanten af masken på forrige omgang. Se tegningen hos Statistrikk.
Tag 1 m ud som beskrevet, strik en maske og sæt en maskemarkør på pinden.
Fortsæt med at tage ud i masken lige inden maskemarkøren indtil der er taget  (1/3 af maskeantallet) m. ud. Jeg tager 36/3 = 12 m ud.
Strik to omgange ret
Sæt de (1/3 af maskeantallet) efter de udtagne masker  på en hjælpepind. Se mit foto. Det lyder ulogisk, men er det, der giver den gode pasform. Anbring en maskemarkør 3 m efter tommelhullet på venstre hånd.
Strik videre i glatstrikning til midt på knoerne.

Højre vante
Tag en m ud i bagerste del af masken på pinden under - for at gøre det, er det nødvendigt at strikke masken først. Se tegningen hos Statistrikk.
Gentag til der er taget i alt (1/3 af maskeantallet) m ud.
Strik 2 omgange glatstrikning og sæt de (1/3 af maskeantallet)  før de udtagne masker på en hjælpepind (lige så ulogisk som den venstre). Sæt en maskemarkør 3 m før tommelhullet på højre hånd.
Strik videre i glatstrikning til midt på knoerne.

Bedre plads over håndryggen:
Når man når til midt på knoerne, strikkes der en venderække: Lad håndfladens masker hvile og strik en venderække over håndrygggen.
Maskemarkøren er "grænsen" mellem håndryg og håndflade og man strikker venderækken over håndryggens halvdel af maskerne - hvis det ikke går op, skal de overskydende masker strikkes med. (For eksempel hvis man har 33 m i alt, strikkes der 17 m).
Vend og slå om, strik vrang tilbage, vend og slå om. Strik nu rundt igen og strik omslagene sammen med de masker, der ikke blev strikket. Maskemarkøren skal blive siddende.

Strik nu videre indtil vanten er ca. ½ cm kortere end yderste led af lillefingeren. Mål på dine egne hænder eller på tegningen.

Asymmetrisk aflukning:
Bemærk at højre og venstre vante er spejlvendte. Vær opmærksom på, hvilken side, der er lillefinger- og tommelfingersiden og hvilke pinde der er håndrygs- og håndfladepindene.

Venstre vante
Fordel maskerne jævnt på 4 pinde, sådan at masken lige efter maskemarkøren er 1 maske på 1. pind.
 - Pind 1 og  2 er håndrygspindene. Pind 2 er lillefingersiden
 - Pind 3 og 4 er håndfladepindene. Pind 3 er lillefingersiden  

Højre vante
Fordel maskerne jævnt på 4 pinde, sådan at masken lige efter maskemarkøren er 1 maske på 1. pind.  
 - Pind 1 og  2 er håndfladepindene. Pind 2 er lillefingersiden
 - Pind 3 og 4 er håndrygspindene. Pind 3 er lillefingersiden

NOTE: Hvis maskeantallet ikke går op, er det igen håndrygspindene der skal have de 1 eller 2 ekstra masker.

Tag nu ind på lillefingersiden på hver anden omgang sådan her:
Strik de to sidste masker på pind 2 drejet ret sammen. Strik de to første m. på pind 3 ret sammen.
Gentag denne lillefingerside-aflukningsomgang på hver anden omgang indtil der er så mange masker tilbage på håndfladesidens lillefingerpind som regnestykket herunder angiver.

Asymmetrisk aflukning - regnestykke:
Del antallet af masker på en håndfladepind med 2 (jeg har 9 m pr. pind: 9:2 = 4,5)
Fjern eventuelle halve (4,5 = 4)
Læg 2 til (4 + 2 = 6)
Tag ind på lillefingersiden til der er (resultatet af regnestykket) m tilbage på håndfladesidens lillefingerpind (for mig 6 masker).

Næste gang der skal tages ind på lillefingersiden, påbegynder man indtagningerne på hver omgang på tommelfingersiden. Det vil sige, man tager ind sådan her:
 - Strik de to første m. på pind 1 ret sammen. Strik de to sidste masker på pind 2 drejet ret sammen. Strik de to første m. på pind 3 ret sammen. Strik de to sidste masker på pind 4 drejet ret sammen.

På næste omgang tager man kun ind på tommelfingersiden:
Strik de to første m. på pind 1 ret sammen. Strik de to sidste masker på pind 2 drejet ret sammen.

Gentag disse to indtagningsomgange til der er 2 m. tilbage på håndfladepindene - der kan nu være 3 og 3, 2 og 3 eller 2 og 2 masker tilbage på håndrygspindene, det er helt korrekt.
Bryd garnet og træk enden gennem maskerne.

Tommelfinger:
Fordel m fra hjælpetråden på 3 p, og saml 2 ekstra m op i mellemrummene i alt 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - m. Strik r til tommelen er ca ½ cm kortere end din/tegningens tommelfinger. Tag ind ved at strikke 2 ret sammen hele omgangen rundt. Træk tråden gennem de sidste m og stram til.
Hæft ender.

Modulstjerner igen

For my English readers: This is more speculation on Modular stars from my Blogtober. I found out that I was right after all; 16 mocules are the maximal number.

Det er efterhånden en del tid siden, jeg så ideen hos Bellas bedrifter, men ind i mellem går tiden for hurtigt. Den dag, jeg læste hendes blogopslag, var jeg ikke spor i julehumør, og jeg var ved at rydde op - og derfor let at distrahere. Det, jeg ryddede op, var gamle turfoldere og kort, og det kunne da mageligt blive til en stjerne. Jeg kan nemlig lide stjerner året rundt.

Dengang skrev jeg:

     Fordi Instagram ikke kan lide mig, og fordi jeg godt kan lide skrevne vejledninger, valgte jeg at følge den norske bloggers anvisninger (jeg har ingen problemer med at læse norsk).
     Hvad jeg ikke lige havde set, var at både Bella og den Instagram-vejledning hun anbefalede, foldede en stjerne med ni moduler, hvor den norske kun havde otte. Så jeg snuppede en gammel kortfolder, delte den i otte og foldede løs. Det var ret enkelt, kun lidt bøvlet at sætte den sammen.

Videre fortalte jeg om det maksimale antal moduler, man kunne bruge:

     Modulerne kan altså skubbes tættere sammen eller hives ud, så de danner en mere åben stjerne. Hvor mange moduler kan der mon blive plads til, hvis man skubber dem helt tæt sammen? Jeg gættede på 16, det dobbelte af de minimale 8 moduler. men jeg kunne kun få plads til 15 lige meget hvor meget, jeg skubbede.

Senere fandt jeg ud af, at jeg havde ret. Jeg pillede stjernen fra hinanden og glattede alle folderne med et falseben - en teske eller lignende kan også bruges. Og så kunne der lige præcis blive plads til 16 moduler:

     16 moduler er måske lidt i overkanten, og 8 lidt vel lidt.
     Siden har jeg foldet et par stykker til. de fleste af dem har ni takker som den grønstribede, men der er også flere med otte og enkelte med et andet antal. Der kommer nok mere om dem senere.

De to er foldet i tebrevsposer, som jeg jo har en overflod af.

De kan foldes i næsten alt papir, men man gør det afgjort lettere for sig selv, hvis man limer den lille flap bagpå fast på det første modul, når man forsøger sig med de helt små.

Trekanten markeret med gult, limes fast inden jeg folder færdig.

German Bells - "Tyske klokker" (Blogtober 25)

Tyske klokker er vist hverken tyske eller klokker - i hvert fald synes jeg ikke, de ser særligt klokkeagtige ud.
Det var Cindi, der satte mig på sporet, men det er længe siden. Nu får elgen i gangen et par nye øreringe, eller hedder det mon gevirringe, af og til når jeg finder noget sjovt papir. Det skete forleden,

 -- 🔔 --

German bells, I do not think they are German, nor do they look a lot like bells, honestly, but they're pretty and easy to make. Long ago it was Cindi who taught me how, and since then our elk in the entryway has gotten new earrings - or should that be antler-rings - whenever I found a nice piece of thick paper, this happened again some days ago.

De gamle hænger året rundt på et lille "træ" inde i stuen.

 -- 🔔 -- 🔔 --

The old ones lives all year round on a small "tree" in our living room.

Da Vinci Revisited (Blogtober 23)

Mere papirfoldning!
     Jeg tror mine forklaringer på hvordan jeg fletter firkanter til mine Da Vinci-kugler, om jeg fletter mod højre eller mod venstre var ret uforståelige.
     Jeg flettede et par firkanter og et par halve firkanter mere, og tog billeder, sådan så man tydeligt kan se både forskel og retning.
     Den eneste forskel her er om jeg har flettet med eller mod uret rundt. Pilene viser vej.

More paper folding!

I think my explanations on making modules for my Da Vinci baubles, and doing it right-to-left or left-to-right were more confusing than enlightening.

I made two more more modules, and two half modules - the only difference being the direction of construction, clockwise or widdershins. The arrows show which is which.

  --  ❄ ❆ ❄  -- 

I dag er det refleks-dag. Tid til at finde reflekserne frem og huske at have dem med sig, nu når aftnerne bliver mørke - og snart morgenerne med.
Det er altid torsdagen før vi går tilbage til normaltid igen.


Today is Safety reflector day in Denmark. Time to find your reflectors from their summer quarters and put them into your pockets to use when the evenings get dark - and soon the mornings as well.
Always the Thursday before we say bye-bye to Daylight Saving Time.

Foldede stjerner ~ Folded Stars (Blogtober 21)

Er der én ting, jeg godt kan lide, så er det at folde i papir. Forleden dag havde Bellas bedrifter en fin, foldet stjerne, med links til to vejledninger, en på Instagram, med et billede (specielt til mig, tak!) og et link til en norsk blog.
     Fordi Instagram ikke kan lide mig, og fordi jeg godt kan lide skrevne vejledninger, valgte jeg at følge den norske bloggers anvisninger (jeg har ingen problemer med at læse norsk).
     Hvad jeg ikke lige havde set, var at både Bella og den Instagram-vejledning hun anbefalede, foldede en stjerne med ni moduler, hvor den norske kun havde otte. Så jeg snuppede en gammel kortfolder, delte den i otte og foldede løs. Det var ret enkelt, kun lidt bøvlet at sætte den sammen. Og den er fin.

-- 🌟 --

If there's one thing I like, it's folding paper. The other day, Bella showed us a nice folded star on her blog, with links to two tutorials, one on Instagram, (with an extra picture for me, thanks) and a link to a Norwegian blog.

Because Instagram doesn't like me, and because I like written instructions, I followed the Norwegian blogger's instructions (Yes, I find Norwegian easy to read, it's quite similar to Danish).

What I hadn't noticed was that both Bella and the Instagram tutorial were showing how to fold a star with nine modules, whereas the Norwegian one only had eight. So I grabbed an old map, divided it into eight squares and started folding. It was quite simple, only a little tricky to put together. I like the resulting star.

When next I visited Bella's blog to tell about my star, I noticed her nine modules. I found the old pages from my calendar and tried ... I found it not much different from only eight - I still had to pull the modules out to make the last segment fit.

That made me think. The modules can be pushed closer or pulled out to form a more open star. Eight is the minimum, as the modules here were pulled as far as possible, but how many modules will fit into a star? My guess was 16 - double up of the original eight. But I could only make 15 fit in.

-- 🌟 --

Da jeg igen besøgte Bellas blog, opdagede jeg at hun havde brugt ni moduler. Jeg snuppede nogle gamle kalenderblade og prøvede ... og fandt det ikke meget forskelligt fra de oprindelige otte - der er det mindst mulige antal, da modulerne er hevet så langt ud som muligt.
     Det fik mig til at tænke. Modulerne kan altså skubbes tættere sammen eller hives ud, så de danner en mere åben stjerne. Hvor mange moduler kan der mon blive plads til, hvis man skubber dem helt tæt sammen? Jeg gættede på 16, det dobbelte af de minimale otte moduler. men jeg kunne kun få plads til 15 lige meget hvor meget, jeg skubbede.

Det må testes med flere forskellige modul-antal ... og måske med noget mere "stjernet" papir.

-- 🌟 --

I'll have to try this with different numbers of modules; and maybe with a more "starry" paper.

Da Vinci (Blogtober 18)

Det er efterhånden længe siden, jeg har vist noget teposeflet frem her på bloggen. Ikke fordi jeg ikke har foldet og flettet, det er bare ikke blevet fotograferet. Nu havde jeg så masser af de nye, gule tebreve.
     Og jeg undskylder for slørede billeder. Mit kamera synes pludselig at det der med at stille skarpt ikke er nødvendigt. Jeg er uenig, og derfor kommer det til fotomanden snarest. Desværre kan jeg ikke tage billederne om - jeg vil ikke splitte kuglen ad igen 😉

-- 🫖 -- 

Much time has passed since last I told of tea bag baubles. Not because I have not made any, they just never made it to the blog. Now it happened. Unfortunately my camera has decided that focussing is overrated 😉 so please bear with slightly blurry photos. I'll do better next time (after repairs) but I can't remake these, without undoing the bauble.

15 down, three to go -- 🫖 -- 15 ud af 18 firkanter er flettet

Six of one kind, done, and 12 of another- missing three - are what's needed for a Da Vinci bauble as I imagine it.

-- 🫖 --

Seks af den ene slags (færdige) og 12 af den anden (der mangler tre) er hvad der skal bruges til den her slags Da Vinci-kugle.

Her er den så færdig, men der er stadig flere teposer tilbage i æsken. Der var helt præcist 71 styk; og jeg skal bruge 72 til en kugle. Undskyld mig lige mens jeg drikker en kop te.

-- 🫖 -- 

Here it's finished, but there's still more tea bag wrappers in the box. I counted, there's 71 wrappers, and I need 72 for one bauble. Please excuse me while I have a cup of tea!

Når man fletter sådan nogle firkanter, kan man enten flette dem fra venstre mod højre, som jeg gjorde til den færdige kugle, eller man kan flette dem fra højre mod venstre. Så kommer de altså bare til at se anderledes ud, som man kan se på de fem firkanter her. Når jeg er færdig - og kameraet gider stille skarpt igen - kommer der et opslag mere.

-- 🫖 --

When putting together the four pieces for one module they can be put together from left to right - as in the finished bauble - or you can do it right to left. Of course they will look different, as seen on the five modules here. When the second one is done - and the camera wants to focus again - there'll be a second post comparing them.

Sunday Selection Søndagsbilleder

I dag har jeg noget meget kulørt garn at vise frem. Først mindede farverne i nøglet mig om påfuglefjer.

Today's photos feature a very colourful hank of yarn. At first it reminded me of peacock's feathers.

Så om lakridskonfetti

And then about a Danish brand of candy which strangely does not pop up in a web-search.

Og jeg strikkede sådan her, til stor forundring for Ugleungerne, der mente, at der var noget galt med mit strikketøj.

And I knit like this, to the astonishment of the Owlets who were sure I did something wrong.

Der er ikke noget galt, det skal se så sært ud - bortset fra et par mindre fejl. Jeg øver mig i at strikke Møbiusting.

But it is as it should be - apart from some minor errors. I'm teaching myself to knit a Moebiusband.

Jeg er ikke helt sikker på at der er noget strågult i dette garn, selvom det jo er sidste chance i dag.

I'm not sure there's any Straw golden in this hank, even if today was my last shot at this colour.

Mosaikbrikkerne ~ The Puzzle

As I told, I cut out a huge amount of puzzle pieces from the OSB left by the carpenters.

🧩

Som jeg fortalte forleden søndag, savede jeg en masse mosaikbrikker ud af de stykker OSB, tømrerne havde efterladt.

Then painting began -- 🧩 --  Så begyndte jeg at male

     Jeg er ikke glad for den lyseblå, den passer ikke ind ... eller hvad siger I? Flere billeder at kigge på nedenunder.
     Jeg synes det ville se godt ud med en gran-grøn, mørk græsgrøn, eller noget i den stil. Ligesom skruetrækkeren på det første billede herunder.
     Men det lader til at gennemsigtig træbeskyttelse ikke kan være mørkegrøn, kun samme grønne som den blå ... hvis I forstår.

🧩

I'm not happy with the pale blue. Somehow it's not transparent enough, and I think it does not fit in ... or what do you say? More photos down below.

I went out to try buying a small can of dark green -- like the green screwdriver in the first photo here below. But it seems transparent paint cannot be a darkish green, only the same green as the blue one, only green ... if you understand.