#RDG - 13

Day Thirteen - People

In our small village are lots of people. We help one another, we share plants and noises and sometimes we even celebrate together. 

 

Some of the people from the village celebrating the last Sunday before lent. 

In Denmark you celebrate by dressing up, eating special buns, smashing a barrel containing candy and by going  "trick or treating".

Link to this challenge.

#RDG - 11

Day Eleven -Friends

One of my sons and his nephew. Best of friends. 

I missed a couple of days, but the clues seem too good to miss. I will catch up.

Link to this challenge.

Fastelavn -- Carnival

     For nogen tid siden fortalte jeg om Piraten, der var klædt ud som kanin til fastelavn. Sue Elvis blogger i denne måned fra A-Z et blgstav om dagen om tøj. Det fik mig til at huske på at jeg jo aldrig fik fortalt, hvordan det egentlig gik til fastelavn.
      Så sndag efter messen klædte alle Ugleungerne sig ud og slog katten af tønden.

  - - - - -

Some time ago I told about the Pirate dressed up as a bunny for carnival. Sue Elvis' A-Z blogging of clothes made me realize, that I never ended the story of the carnival.
Sunday after mass all the Owlets dressed up, and had a go at the barrel.

Piraten klædt ud som kanin,
Spirillen klædt ud som Dupont eller Dupond.


The Pirate derees up as bunny
Marsupilami as Thompson or Thomson.



Minimax - Oliwer Twist

Trolden klædt ud som sig selv

Trolli dressed up as ... Trolli.







Og hvordan gik det så? 

And what happened next?

     En skuffet Spiril, der ikke slog tønden ned. Skribenten set til at alt går ordentligt for sig



Marsupilami did not smash the barrel. He was disappointed - as can be seen. The Writer is watching the queue and the children.

Næste mand klarede ærterne.
Dette er mit "årets foto"



The next in line did the job.
My "Press photo fo the year".