lørdag den 11. september 2021

Frugtstrik - Knitted Fruits

     Hvorfor dette indlæg aldrig nåede at blive udgivet, er et af livets meget små mysterier. Det skulle have været udgivet et par dage efter dette her fra den 27. november sidste år og svare bekræftende på at det var en vandmelon.

-- 🍈 --

  Why this post never was published, is a good question. It was supposed to be published a couple of days after this one from November 27 and give an answer to my question: It is indeed a watermelon.


Her er det færdige vandmelonskiveudsnit. De tre kiler til højre i billedet viser, hvordan den skal se ud.

-- 🍈 --

This is the finished slice of a watermelon-circle. The three wedges to the right show how it's supposed to look.
The pattern down below is in Danish only. I do not want to spend a lot of time translating it unless someone wants to use it. Then just say so, and a translation will be made.

-- 🍈 --

Opskrift her nedenunder. Der skal strikkes 24 kiler, så det er vigtigt, at man hverken strikker for løst
eller for stramt. Mit vandmelonskiveudsnit er for stramt strikket på pinde 3, jeg ville ikke nå rundt med 24 kiler. Derfor har jeg skrevet p. 3,5 i min opskrift. Jeg kan ikke finde ud af at måle strikkefastheden på cirkelstrik, men 6 kiler skal give 1/4 vandmelonskive.

Strik en vandmelon a la Statistrikk.

Inspirationen kommer stadigvæk fra Statistrikk.

Garn i vandmelonfarver:
Et nøgle mørke-lyserødt garn (Det bliver ikke brugt op, men man kan jo ikke købe halve eller kvarte nøgler - man kan strikke 2 vandmeloneskiver af et nøgle garn.)
Et nøgle lyse-lyserødt (Som man bruger endnu mindre af - der er nok til 10 vandmelonskiver)
En rest off-white, mørkegrøn og lysegrøn (eller endnu mindre af tre nye nøgler)

Slå 24 m op på p. 3,5 med mørke-lyserødt garn.
Strik 24 m ret vend, 1 m løs af 23 r.

*
Kile med lyserød kant:
Strik 20m, vend, slå om, strik 20 m tilbage.
Strik 16 m, vend, slå om, strik 16 m tilbage.
Strik 12 m, vend, slå om, strik 12 m tilbage.
Strik 8 m, vend, slå om, strik 8 m tilbage.
Strik 4 m, vend, slå om, strik 4 m tilbage.
Skift til lyse-lyserød. Strik r over alle 24 m, og strik omslagene sammen med næste m. Så bliver der ingen huller i strikketøjet.
Vend, tag 1 m løst af og strik 23 m tilbage.

Kile med stor, lys kile: 
Skift til mørke-lyserødt. Lad bare den lyse-lyserøde tråd hænge til næste gang den skal bruges, men sørg for at gøre den løs nok, når du starter på næste lyse-lyserøde kile. Der skal alligevel hækles over kanten, så man kan lige så godt hækle over trådene også i stedet for at skulle hæfte en masse ender.
Strik 20m, vend, slå om, strik 20 m tilbage
Strik 16 m, vend, slå om, strik 16 m tilbage.
Skift til lyse-lyserødt og strik 12 m, vend, slå om, strik 12 m tilbage.
Strik 8 m, vend, slå om, strik 8 m tilbage.
Strik 4 m, vend, slå om, strik 4 m tilbage.
Skift til mørke-lyserød. Strik r over alle 24 m, og strik omslagene sammen med næste m.

Kile med lille, lys kile: 
Strik 20m, vend, slå om, strik 20 m tilbage
Strik 16 m, vend, slå om, strik 16 m tilbage.
Strik 12 m, vend, slå om, strik 12 m tilbage.
Skift til lyse-lyserødt og strik 8 m, vend, slå om, strik 8 m tilbage.
Strik 4 m, vend, slå om, strik 4 m tilbage.
Skift til mørke-lyserød. Strik r over alle 24 m, og strik omslagene sammen med næste m.

Kile med lyserød kant:
Strik 20m, vend, slå om, strik 20 m tilbage.
Strik 16 m, vend, slå om, strik 16 m tilbage.
Strik 12 m, vend, slå om, strik 12 m tilbage.
Strik 8 m, vend, slå om, strik 8 m tilbage.
Strik 4 m, vend, slå om, strik 4 m tilbage.
Skift til lyse-lyserød. Strik r over alle 24 m, og strik omslagene sammen med næste m. Så bliver der ingen huller i strikketøjet.
Vend, tag 1 m løst af og strik 23 m tilbage.

Kile med lille, lys kile: 
Strik 20m, vend, slå om, strik 20 m tilbage
Strik 16 m, vend, slå om, strik 16 m tilbage.
Strik 12 m, vend, slå om, strik 12 m tilbage.
Skift til lyse-lyserødt og strik 8 m, vend, slå om, strik 8 m tilbage.
Strik 4 m, vend, slå om, strik 4 m tilbage.
Skift til mørke-lyserød. Strik r over alle 24 m, og strik omslagene sammen med næste m.


Kile med stor, lys kile: 
Skift til mørke-lyserødt. Lad bare den lyse-lyserøde tråd hænge til næste gang den skal bruges, men sørg for at gøre den løs nok, når du starter på næste lyse-lyserøde kile. Der skal alligevel hækles over kanten, så man kan lige så godt hækle over trådene også i stedet for at skulle hæfte en masse ender.
Strik 20m, vend, slå om, strik 20 m tilbage
Strik 16 m, vend, slå om, strik 16 m tilbage.
Skift til lyse-lyserødt og strik 12 m, vend, slå om, strik 12 m tilbage.
Strik 8 m, vend, slå om, strik 8 m tilbage.
Strik 4 m, vend, slå om, strik 4 m tilbage.
Skift til mørke-lyserød. Strik r over alle 24 m, og strik omslagene sammen med næste m.
*

Dette er en kvart vandmelon. Gentag fra* til * to gange mere hvis du vil have en 6/8 vandmelon til vasken,. Hvis du vil have en hel vandmelonskive, så gentag tre gange mere og sy sidste pind sammen med opslagspinden.
Hækl med off-white garn og hæklenål nr. 4 fastmasker hele vejen rundt. En fm i hvert rillemellemrum. Bryd garnet og hækl med lysegrønt en fm i hver fm. Bryd garnet og hækl med mørkegrønt 1 fm i hver fm.
Hæft ender og nyd din vandmelon.

8 kommentarer:

  1. I love your watermelon and am glad that this time the post has landed. Definitely better late than never.

    SvarSlet
  2. A watermelon mat. I like it. Sadly, I can only knit squares.

    SvarSlet
    Svar
    1. It's not hard to knit circles. You just stop before reaching the end of the row. First 4 stitches before the end, knit back. Next time turn 8 stitches before the end, then 12 ... 16 ... 20 - you get the drift. And then when you have knit only 4 stitces and back, you knit them all once again and back - repeat and it turns into a watermelon, or orange, or just a monochrome circle.

      Slet
  3. Guess what we have in the fridge?

    SvarSlet
  4. Knitting pins ;) yarn, or maybe a water melon ?

    SvarSlet
  5. It's well done! Google translate does some funny things with the pattern translation (and no, i do not knit any more, no time, so no need to actually translate it, i just thought it was interesting).

    SvarSlet
  6. The watermelon looks so cool. :D
    -Quinley

    SvarSlet

Jeg bliver altid glad for en kommentar, og prøver at svare på alle kommentarer .

I am grateful for all comments, and try to reply meaningfully to all of them.