Ny kompostbeholder ~ New Compost Heaps.

Nye kompostbunker  - gammelt billede  ~  april 2012 ~ Old photho of New Compost piles

Det føles ikke som ret længe siden, jeg viste billedet ovenover og skrev om fornyelse af kompostbunken eller kompostbeholderen, men når jeg kigger tilbage her på bloggen kan jeg se at det var helt tilbage i april 2012. Så fik jeg gjort lidt sidste forår, men  ... tja, så skete der ikke mere. Nu skulle det så være.
På billedet med "Uglemors cykel henter lange pinde" kan man se en stabel paller i baggrunden. I dag blev nogle af dem så brugt.

~ ~ ~

Some years ago I showed the top picture and wrote a blog post with a similar title. I thought maybe five or six years, but it is 13 years ago! April 2012 was when the compost heaps were last renewed. I did a little bit last spring, but nothing much came of it. Today was the day.
In the photo of "MotherOwl's bike bringing home long poles and fencing", a stack of pallets can be seen supporting the bike.

Den seneste måned har jeg fyldt trillebør efter trillebør fra den venstre kompostbunke og fordelt det blandt havens sultne planter og buske. I dag fyldte jeg så vores store, gamle trillebør til randen og tog fat.

I spent much of April digging out compost from the left pile, feeding the hungry plants and bushes in the Owlery. Today I finally filled up the wheelbarrow for the last time, then work began.

I wheeled the pallets from the pile to the compost heap. Our garden door is luckily 8 cm wider than a pallet. And this winter I re-found my sturdy metal band with holes in it (no idea of its name in English - picture here), which I used for building my Dome. It is easier to bend and bend and bend the band until finally metal fatigue makes it break, so that is what I did for fasteners. Then I screwed them onto the pallets, holding them flush and tight together. Not easy with only two hands ;)

Først kørte jeg pallerne om til kompostbunken på vore cykelanhænger. Heldigvis er vores havedør lige præcis 8 cm. bredere end en palle. Så tog jeg mit solide hulbånd, som jeg brugte til at lave beslag til domen, og som jeg genfandt i vinters og lavede nogle beslag ved at bukke og bukke og bukke og lade metaltrætheden virke, det er både nemmere og hurtigere end at save med en nedstryger. Så skruede jeg beslagene fast på pallerne mens jeg samtidig holdt dem tæt sammen og lige i forhold til hinanden ... ikke nemt med kun to hænder ;)

Den tredje side blev lavet på samme måde, og som afslutning på del et blev der skruet to lægter på siderne, så der er noget til at holde de løse planker fast på forsiden.

The third side was fastened in the same way; and as a finishing touch to part one, two 2x4s were screwed to the insides as guides for the loose boards making up the front of the box.

Til sidst stakkede jeg al den uomsatte kompost over i det nye rum. Jeg savede planker til forsiden og de passede fint ned bag de to lægter, og en tentorpæl i midten holdt dem på plads.
     Nu mangler jeg at grave den halvomsatte kompost igennem og flytte den sektion, jeg byggede sidste år - hvis ikke den skal fornys, jeg er lidt loren ved de paller, jeg brugte - og så naturligvis at sætte de to dele sammen. Den skal nok også have nogle lægter til forsideplanker .. lad os se.

Finally I put all the un-composted materials into the new box, building up the front from old boards all the while. They fit snugly behind the 2x4s, and a rebar pole in the middle keeps them in place.

Next up: digging through the half-decomposed matter in the right box, loosening it up and giving it some air, moving it a bit forward and to the left. Then I'll need help to move the section, I built last summer ... does it need a renewal, the pallets were a bit suspect ... and attach it securely to the new part. Maybe the second box will also have some 2x4 as guide for boards -- time will tell.



I can't shake the habit ... so ... Today's Wordle. Great.
For once I did not know the word that is the solution.
Wordle 1.414 5/6
⬜⬜🟨🟨🟨
⬜⬜⬜⬜⬜
⬜⬜⬜⬜⬜
🟩🟩🟨🟨⬜
🟩🟩🟩🟩🟩