søndag den 27. november 2016

Nyt år -- A new year

     I dag begynder det nye kirkeår. Det er 1. søndag i advent.

Today a new liturgical year begins.
We light the first advent candle, and MotherOwl insists on 3 purple and 1 rose coloured candle. 
We start the journey through advent towards Christmas with the Jesse Tree. This is not a generally known thing in Denmark.  (Shower of Roses has a fine explanation)

..
     Vi tænder det første lys i adventskransen, Uglemor insisterer på tre lilla og et rosa lys.
     Vi finder en stor, flot gren til vores Jessetræ. Jessetræ?  Hvad er mon det. Det er en tradition fra den engelsktalende, katolske verden. Se for eksempel her hos Shower of Roses.

     Jessetræet er en rejse gennem bibelhistorien, fra verdens skabelse frem til Jesu fødsel.
     Adventstiden har jo forskellig længde, tre hele uger plus mere eller mindre af den fjerde uge. I år er adventstiden lang, så lang den overhovedet kan være, fire hele uger eller 28 dage - for  juleaften falder på en lørdag.

Derfor får vi brug for alle bibellæsningerne i år. Vores plan ser sådan her ud:

1. uge 
 Søndag 27. november     Læsning nr. 1 - Jesse rod    Es 11,1
 Mandag 28. november    Læsning nr. 2 - Skabelsen    1 Mos 1,1 - 2,4
 Tirsdag 29. november     Læsning nr. 3 - Syndefaldet    1 Mos 2 og 3
 Onsdag 30. november     Læsning nr. 4 - Noahs ark    1 Mos 6-9
 Torsdag 1. december      Læsning nr. 5 - Abrahams forjættelser    1 Mos 12-18 &; 21,1-7
 Fredag 2. december        Læsning nr. 6 -Melchisedek     Hebr 6,9-7,28
 Lørdag 3. december        Læsning nr. 7 -Isaks offer     Mos 22,1-19

2. uge
Søndag 4. december       Læsning nr. 8 - Jakob og Esau    1 Mos  25-30
 Mandag 5. december     Læsning nr. 9 - Josef - drømmetyderen    1 Mos kap 37-45
 Tirsdag 6. december      Læsning nr. 10 - Den brændende busk    2 Mos 3,1 - 8
 Onsdag 7. december      Læsning nr. 11 - Ørkenvandringen    2 Mos 4,1-17,16
 Torsdag 8. december      Læsning nr. 12 - De ti bud    2 Mos 20 & 5 Mos 4
 Fredag 9. december       Læsning nr. 13 - Ruth    Matt 1,1-16
 Lørdag 10. december     Læsning nr. 14 - Samuel    1 Sam 3,1 - 18

3. uge 
 Søndag 11. december     Læsning nr. 15 - Kong David salves    1 Sam 16,1 - 13
 Mandag 12. december    Læsning nr. 16 - Salomons visdom    1 Kong kap. 3-11
 Tirsdag 13. december     Læsning nr. 17 - Tobiulus og fisken    Tobits bog
 Onsdag 14. december     Læsning nr. 18 - Profeten Esajas    Es 9,1-6
 Torsdag 15. december     Læsning nr. 19 - Daniel i løvekulen    Daniel kap. 1-6
 Fredag 16. december      Læsning nr. 20 - Jonas og hvalen    Jonas kap 1-4
 Lørdag 17. december      Læsning nr. 21 - Engle         1 Mos 3,23-24 & Luk 2,8-14

4. uge 
 Søndag 18. december     Læsning nr. 22 - Zakarias  (Luk 1,5-25; 57-63; 64-80)
 Mandag 19. december    Læsning nr. 23 - Mariæ bebudelse    Luk 1,26-38
 Tirsdag 20. december     Læsning nr. 24 - Johannes Døberen    Mark 1,1-15
 Onsdag 21. december     Læsning nr. 25 - Betlehem    Matt 2,1-6
 Torsdag 22. december    Læsning nr. 26 - Josef    Matt 1,18-25
 Fredag 23. december     Læsning nr. 27 - Hellige tre konger    Matt 2,1-12
 Lørdag 24. december     Læsning nr. 28 - Jesu fødsel    Luk 2,1-21
 Søndag 25. december     Læsning nr. 29 - Guds Søn    Joh 1,1-18 & Åb 22,12-16

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Jeg bliver altid glad for en kommentar, og prøver at svare på alle kommentarer .

I am grateful for all comments, and try to reply meaningfully to all of them.