20. juli 2018

Ikke flere syrefrø -- No more Dock Seeds

     Selv om den sidste grydefuld syrefarve faktisk gav en smuk lyserød, har Uglemor tabt lysten til at farve mere med syrefrø i denne omgang.
- 🌈 -

       Even if the last pot of dock seeds gave a pretty pink, MotherOwl is tired of dock seeds.
 
Solfarveforsøg med skønhdsøjer -- Pink fra syrefrø
Solar dyein with tickseed -- Pink from dock seeds

     Derfor gik Uglemor en tur i haven med et par bøtter og kom ind og fyldte de 8 glas op igen. det manglende glas blev fyldt med skønhedsøjer fra et solfarvningsforsøg, der blev kogt op, tilsat flere blomster og lidt soda.
- 🌈 -

MotherOwl picked up her gathering basket and went for a walk in the garden. Then she filled up the 8 glasses again. The missing glass was filled with tickseed from a solar dye experiment, topped up with new flowers and a bit of soda added. >

     Alle glassene blev varmet op til 80 grader 2 gange 1 time. Det blev næsten en have-regnbue.

- 🌈 -

All the glasses were simmered at 80 degrees twice for one hour. Almost a garden rainbow.



Grunden til at det blev varmet op to gange, var at Uglemor også prøvede at farve et havetørklæde med planteprint. Fotografierne er desværre blevet væk. Dumme teknik!

- 🌈 -

The reason why it was steamed twice, was that MotherOwl is tying to make a gardenscarf using plantprint. It seems the photos have gone missing. 

Ingen kommentarer:

Send en kommentar