Koncentrisk flet - Concentric Colours

     Med samme metode som kuglerne kan der naturligvis også flettes kurve, det kræver bare at man stopper halvvejs.

-- ▩ --

When making baubles, I make two halves and sew them together. One half can be seen as a basket. I wanted to try.

     Her er alle materialerne samlet sammen, frugtdutte-poser fra mange dages madpakker. Røde og grønne er allerede flettet, de blå venter på deres tur. Den grimme tegning ude til venstre er mine noter. 

-- ▩ --

Here we have all the mats. Bags from fruit-thingies from many month's worth of lunchboxes. Red and green are already finished, the blue ones are patiently waiting their turn. The ugly drawing to the left are all my work-notes.

     Så er de allesammen flettet til femkanter. Nu skal der sys. Bemærk den underlige farvefordeling i femkanterne. 

-- ▩ --

All the faces are ready. Now for some sewing. The colours are placed differently on those faces from what I normally do.

     Den færdige kurv set oppefra, her ses de koncentriske ringe af farver tydeligt.

 -- ▩ --

The basket seen from above. The colours make up concentric rings.

     Og set fra siden, her er det nemmere at se, at det faktisk er en kurv.

-- ▩ --

From the side it's easier to see that it is indeed a basket.

     Og så var jeg ikke helt tilfreds med kurven alligevel. Her har den fået hjørnerne syet sammen. Ser det ikke bedre ud?

 -- ▩ --

The basket was not totally satisfactory, here I pinched the corners. Better? 

-- ▩ -- 🎨 -- ▩ --

     Det bliver ikke den sidste kurv af denne slags. 

-- ▩ --

This is not the last basket of its kind.