tirsdag den 22. januar 2019

Theposekugle -- Tea Bag Bauble

     Der er noget med sne og januar, der inspirerer Uglemor til at folde theposekugler. Nu er hun gået i gang igen.

Sidste år blev der foldet kugler i forskellige størrelser, men som man synger En er for lille og en er for stor. Den blå er meget fin - og lille. Det er noget fnidderværk at sidde med. Hver side er ca. 3 cm i diameter.  Den regnbuefarvede går i den anden grøft, der er hver side er ca. 15 cm tværs over.
     Nu prøver Uglemor så noget midt imellem. 

-- ❅--

There's just something about January, cold and snow outside that inspires MotherOwl to make tea bag baubles
Last years baubles were either very big - the rainbow coloured one measured 16 cm from top to bottom - or very small; the blue one measures 7 cm, a very fiddly project


     Der er talt 180 ens theposer op. Her er 18 stakke med 10 i hver. De sørgelige rester ses i æsken; den var helt fuld til start. 
 -- ❅--

Now for a new start. 180 tea bags lined up in stacks of 10. What's left from a very full box of empty tea bags can be seen still inside the box.

     Hver enkelt pose bliver så skåret til. Først ryger lidt af toppen, så en strimmel af hver side.

-- ❅--
Every bag is then cut to size 15 at a time. First a bit from the top, the a bit from each of the sides.

     Her ligger de første 15 trimmede theposer. 
 -- ❅--
First 15 cut to size.


     Så er første side foldet, og der bliver skåret videre. Papstykket er en til formålet fremstillet motivsøger. Det skulle jo nødigt ende med kedelige bogstaver eller halve thekopper på de synlige dele.
 
-- ❅--
The first panel folded and done. Cutting continues. The paper square is a custom made motive finder. MotherOwl would hate to end up with ugly lettering or half a teacup on each of the visible parts.

     Indtil nu har Uglemor foldet tre sider  af 12. Det er ikke noget, der går hurtigt.

-- ❅--

So far MotherOwl has made 3 out of 12 sides. It is a slow work.

2 kommentarer:

Jeg bliver altid glad for en kommentar, og prøver at svare på alle kommentarer .

I am grateful for all comments, and try to reply meaningfully to all of them.