søndag den 31. december 2017

Godt nytår -- Happy New Year

Himen kunne være så smuk -- The sky could have been pretty

🌌
med masser af stjerner -- with lots and lots of stars 
 ✤ ✮ ✣ ✢ ✼ ❇ 
✽ ✳ ✲ ✼ ❆ 
❉ ❊ ❋ ⭐ ❈
 ✾ ✴ ✵ ✡ ✢ ✣ 
✥ ✤ 

Men det regner, --  But it is raining
☂  ☔ 

Så vi bliver indenfor, lytter til musik -- We will stay inside, 
🎼  ♫ ♪ ♩ ♫ ♬ ♫ ♬ ♪ ♩ ♫ ♪ ♩ ♬  

Holder fest og har det sjovt.  -- listening to music, eating well and having fun.
🎆 🎉 🎊 
🍡 🍬

GODT NYTÅR
HAPPY NEW YEAR

fredag den 29. december 2017

Nymåner & TUSAL -- 2018 Updated -- New Moons & TUSAL




17. januar
15. februar
17. marts
16. april
15. maj
13. juni
13. juli
11. august
9. september
9. oktober
7. november
7. december

2018 er igen et helt normalt år med 12 nymåner. Uglemor fortsætter med at samle sine stumper og håber på glæder mig over at Daffycat fortsætter sin TUSAL også i 2018

* * *

2018 is also a normal year with 12 new moons. MotherOwl intends to keep on collecting her ORTs and hopes is happy to tell that Daffycat is going to host a TUSAL in 2018 as well.


Godt nytår
Happy New Year

torsdag den 28. december 2017

Blå kugle -- Blue Bauble

Og den blå kugle er færdig. Glade uglelyde

💙  😌  🍈  😌  💙

And the blue bauble is finished! Happy MotherOwl dance!






     Men Uglemor laver også fjollede, små stjerner af det slikpapir, Ugleungerne giver hende efter at de har spist slikket. Det er fuldt af mælk, så det ender ikke i Uglemors mave.

🌟 ☆ ★ ☆ 🌟

But MotherOwl also makes small, wonky stars from the candy wrappers the Owlets give her after eating the candy. MotherOwl won't eat the candy as it contains lots of milk.





onsdag den 27. december 2017

Words for Wednesday 27. december

-- Onsdagsord


This week's prompts are:

Parasol
Heel
Wag
Ascending
Hook
Stair rods

And/or

Mint
Tottering
Chew
Binder
Coming
Pelmet

MotherOwl is learning new words here: Stair rods and pelmets were new to me, and at  Elephant's Child people can be seen using "wag" as a noun, I only knew it as a werb. Learn and live.

My story:
The parasol unfolded, and she gently drifted down through the fluffy, white clouds. Nearer sea level she met ascending gulls, and found out that fluffy white clouds are just wet. As she came out of the clouds, she discovered a ship below her. Gently as a leaf she settled on the deck.
A door opened, she turned around, and stood face to face with Captainn Hook. He drew his rapier, shouted: "Death to the intruder!" and began to wag his blade close to her face. Quickly she turned to the stairs behind her, grabbed a loose stair rod, and began fencing for dear life. In the end it was Captain Hookø's vanity that saved her. His high heel caught on a loose plank, and she jumped overboard. She could get no wetter after the trip through the clouds.
The captain stood at the gunwale, screaming futile curses at her, but he had to stay on board because of the tick-tock crocodile.

(Also posted at Elephnat's Child's blog.) 

Theposekugle - Version 2 - Teabag Bauble

      Uglemor er meget tilfreds med sin fine theposekugle, den kan bare ikke hænge på juletræet. Hver side måler lidt over 8 cm og højden af den færdige kugle er omtrent 16 cm, så den er alt for stor.
     Det måtte prøves igen. Nu var der jo ikke længere nok af theposerne fra husflidsforeningen, så Uglemor fandt nogle blå frem fra mange års kirkekaffe og andre selskabeligheder. Theposerne blev omhyggeligt talt, jo der var mere end nok. Det nødvendige antal theposer, 60 styk, blev foldet og klippet i fjerdedele. Så blev der ellers foldet og flettet på togture og i kaffepauser.
     Foreløbigt har Uglemor nået 8 små femkanter ud af 12, så hun bliver nok færdig i juleferien.

En gammel chokoladeæske er nyttig til at have flettetingene i.
An old chocolate box is very useful for storing the teabags in various stages.





Bare for at vise, hvor store hver enkelt femkant er.
This coin measures 2.5 cm across.

MotherOwl is very happy with her teabag bauble. There's only one problem: it's big. Each face - a pentangle - measures 8 cm across, and the whole measures approximately 16 cm from top to bottom. It's too big for our Christmas tree, which is quite small.
MotherOwl began making a smaller one. Each teabag wrapper was cut in four, folded and put together.
MotherOwl has now made 8 out of the 12 entangles making up the dodecahedron. The bauble will most likely be finished during the Christmas holidays.