søndag den 6. januar 2019

TUSAL -- 1 -- January

Som jeg skrev her, er der 13 nymåner i år. Nu er vi så nået frem til den første nymånedag. Men da det  nye år kun er 6 dage gammelt, og det oven i købet stadig er juleferie, er der ikke meget i bøtten.

💙 - 💖 - 💚 - 💛 - 💕 - 💜

As I wrote here,  this year is a year of 13 new moons. Now we've reached the first one. ORTs-wise not much has happened. We're only 6 days into a new year, and Christmas holidays will end tomorrow.
 
     Mine stumper lever virkelig deres eget liv, de kommer og går. Hvis nogen finder på at sammenligne stumperne fra år 2018 - glasset på det venstre billede - med TUSAL-indlæggene fra 2018 vil de finde ind til flere uoverensstemmelser.

💙 - 💖 - 💚 - 💛 - 💕 - 💜

My ORTs have a life of their own. They come and go as they like. If somebody were to compare the ORTs of 2018 - the jar in the photo to the left - with my TUSAL blog posts from 2018 they'd discover several discrepancies.

- 🐖 -

     Alle  stumperne fra 2018 vil, når de ellers er dukket op - ende inden i en temari.

💙 - 💖 - 💚 - 💛 - 💕 - 💜

All the ORTs from 2018 will eventually end up inside a temari. I just got to catch 'em all.

- 🐖 -

       Og hvor kommer de røde ender så fra? Uglemor er ved at strikke sig et par nye vanter. De helt gamle (strikket tilbage i 2011) holder ikke længere, og de nye (strikket engang i 2016), er dumme, den ene er for kort, den anden for smal, og så er det to venstrevanter! Hvad Uglemor lige tænkte på, da hun strikkede dem, er ikke godt at vide. Nu er det i hvert fald tid for et par nye.

💙 - 💖 - 💚 - 💛 - 💕 - 💜

And from where do the red ORTs come from? MotherOwl is knitting a new pair of mittens for herself.  The old ones, knit in 2011, were worn out some time ago. And the new ones, supposedly knit in 2016, are just so wrong. One is too short, the other too narrow, and then it's two left mittens. What were you thinking of, MotherOwl? Time for a new pair!

     Her er så begyndelsen på de nye vanter, de er strikket i alpakkagarn men efter idé til Skribentens lovikkavanter. Og de er stadig gode!

💙 - 💖 - 💚 - 💛 - 💕 - 💜

 The new mittens so far. They're knit from alpaca yarn, using the lovikka-tecnique, which I used for the Writer's mittens, and they're still warm and cosy.  

- 🐖 -

  Hvis TUSAL er et nyt og spændende begreb, så læs mere her på engelsk og her på dansk.

💙 - 💖 - 💚 - 💛 - 💕 - 💜

If you've never heard about TUSAL and ORTs before, go HERE to become wiser.

torsdag den 3. januar 2019

Back to the Classics - January.

Today - on J.R.R. Tolkien's 127 birthday I rolled my die 12 and got a 2.

2 means: A 20th Century Classic. Any classic book originally published between 1900 and 1969. 


Actually any of Tolkien's books would do, but I have been haunted by The Trapp Family Singers by Maria Augusta von Trapp for the last 14 days or so. I've been desperately searching the internet for the title of this book in Danish - I know I have it somewhere - and now I found it: Familien Trapp. A photo will follow later, as the Sun has set now.

Books and Chocolate

I think we all know The Sound of Music. This is the book - the real story - behind the musical. As I've told before, I too had been sitting on the green benches in Salzburg, looking up at kloster Nonnberg, the nunnery over the city, wondering if my future lay there. I hope to find much both  known and new in the book. 

Tak -- Thank you

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.

From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

     -- 🔥 --

Ikke alt af guld kan glitre,
Hver den, der vandrer, forvilder sig ej;
Gamlingens styrke vil ikke forvitre,
Ikke til roden vil frost finde vej.

Op af asken ild skal vækkes,
Mørket føder lys som brand;
Atter smedes sværd, der knækkes,
Konge igen bliver kroneløs mand.

     - 🎆 - 🎆 -


Tillykke med de 127 år til J.R.R. Tolkien.
Happy 127th birthday, J.R.R. Tolkien.

Words for Wednesday -- 2. January -- Unicorn Farm 13

This week's prompts - the first of 2019 -  are provided by Lissa at The Memory of Rain.
 
1. beginning
2. new year
3. wonder
4. ritual
5. kiss
6. faith


and/or:

1. seven
2. remember
3. adventure
4. miles
5. 88
6. heart


Once again I wrote a small chapter from my mock autobiography and once again I took up the additional challenge of using the prompts in the order they were given.

 Some days have passed since we left magical me and friends in the old powerhouse.

 Just after the beginning of the new year Susan began to wonder if they actually did the right thing concerning that darned ritual. It had begun all right. The fire had dome a lot for Helge, who had been cold all over, but not hurt apart from a sprained ankle. He had been on the way home, for once walking to the train station in the near by town, not wanting to hurry home for Christmas in his dreary home. He had happened to pass by the farm with the angry Sheepdog, who had chased him into the powerhouse. When he had tried to climb the discarded logs, some of them had rolled over, catching his leg and knocking him almost senseless. He had observed Torben and David meeting, but had not been able to understand a word of what they said over the buzzing in his head. Now he felt fine apart from being cold and his ankle, which Lis mended. While he was thawing Tue told him what had happened. He ate all the chocolate and declared his willingness to participate in the hunt for Torben and David. He and Heidi stayed in the old powerhouse, volunteering to do the cleaning and act as a communication centre. Susan felt like giving him a kiss, she was so happy someone else seemed to understand their misgivings about Torben and David, but she was not sure he would not misunderstood her, so she refrained.

Lis went after David, heading for the Farm. It had been easy tracking his bike in the newly fallen snow, and he had had no reason to suspect he was being followed. As she arrived at the farm she was still able to see faint tracks leading into the barn. She looked through t a window and found the place deserted. A quick search inside revealed a smallish bottle in a dustbin and Torben's cupboard with the doors wide open. She took one of the great white winter-cloaks from the apprentices' cupboard, then she said the words connecting her wand to Heidi's and said: "He is at farm. Watching!" And then she followed David's tracks to the house proper, where she found a place to look through one of the windows and follow the professors' party. She put her faith in the winter cloak's camouflaging abilities should anybody chance to look out.

Tue and Susan had had the harder job of following Torben. He was in a hurry, and his long legs and new bike ate the distances in a hurry. Only the snow, falling lightly but steadily had enabled them follow his tracks to the nearby town. There they lost him at the train station. The train for Copenhagen had left seven minutes before they arrived, and as he was nowhere to be found, they suspected that that was where he went.
Tue went to the men's room, contacted Heidi and heard Lis' message. He and Heidi agreed that they all should probably go to the farm, as they had no idea where Torben was going.
They took a bus to the stop nearest the black bridge and joined Helge and Heidi outside the powerhouse. By now they were all rather hungry and miserable. They were quite sure, that David would have done whatever he was to do before they reached the farm.

But as they arrived, Lis was there to greet them, she sent them in to get winter-cloaks as well and then they all took position around the window. They saw the teachers finishing a mouth-watering dinner, drinking mulled wine and having a good time. Then Thora began to play the concertina, and David-Torben picked up the rose-ribboned candle. As he threw it into the fireplace, a thick smoke billowed out. It hit the teachers, and one by one they dropped where they stood. It all happened very fast, and Susan doubted that anybody had even seen what happened. David had crumbled too. "Why did he poison them all - and himself as well?" Tue asked.
"Shouldn't we do something?" Susan asked.
"Let's get them out of there," Helge said and ran to the door. Susan and Heidi followed him, Tue tried to stop them, but to no avail. As Helge opened the door, the smoke hit them, and they went down as hit by a club. Tue and Lis looked at one another. They dared not go near the smoke, gas or whatever, but they had to get their sister and their friends away.

Susan awoke some time later, Tue and Lis had pulled them away from the door, dragging them along with magic, and now they sat in the little room behind the kitchen. Lis came back from the kitchen, carrying a large, steaming teapot and a handful of mugs. They drank and got their colour back. None of them felt any worse, but they did not know what to do. "How much do you remember of your adventure?" Lis asked.
Helge had lost all memory back from when Susan and Tue joined him in the old powerhouse. Susan and Heidi remembered the cold and miserable hike to the Farm, and then a blank wall. Lis filled them in with their arrival to the Farm and their stupid show of heroism.
As she reached the present Tue came in, grabbed a mug, and drank the tea in great scalding gulps. He told them that the teachers were stirring. He thought they'd better get away before they were discovered and accused of doing whatever it was that David had done.
They all agreed, they were in a bad position, should they be discovered, and with David still looking like Torben, they'd have no way of justifying their presence at the Farm. The professors would just think the had pulled yet another prank on them. Susan found a crate of cookies left on a shelf, She gave those and the bag of tea they had broken the seal on to Helge.
"Take these and get off, there's no reason for you to become involved and possibly expelled from The Unicorn Farm."
Tue handed him some money: "Susan is right, Get home in a jiffy, and take good care of yourself."
Helge gave all of them a quick hug, placed the cloak on a chair and ran out the door. He remembered to obliterate his tracks with a spell, before he jumped through the portal that would take him to back Stockholm.
Lis and Tue quickly cleaned the kitchen, while Susan hung the winter-cloaks back again.
Heidi kept a look out and as Tue put the last mug in the cupboard, she came back with a warning: "Somebody's coming," she whispered urgently.
Tue and Lis Pulled their wands and held onto Susan and Heidi's hands. Susan and Heidi had both flunked their teleportation tests in August, as had almost a quarter of their fellow apprentices. Tue and Susan quickly said the words that brought them to The Magicians' house.

The party following these dramatic events had been a just a bore, nothing dramatic happened. Susan's parents and Linda, her younger sister, had been less of a problem than they thought. Heidi's father could be real charming, and he did his very best while Sandra served delicious tidbits for everybody. The children were ravenous and ate a lot of everything, but luckily Sandra was of the kind that saw clean plates as a compliment to the chef. Heidi and Susan tried to talk about the afternoon's happenings, but they were disturbed every time they began. Tue and Lis withdrew early under the pretence of packing. Susan hoped they went back to the farm to check out what had happened.
During the long drive home to Elsinore, as the humming car ate mile after mile, she began worrying about Thora. The spunky and resourceful Icelandic witch was to Susan like the grandmother she did not have, and even though Thora was miles away in snowbound Iceland and all of 88 years old, she was close to Susan's heart.

On the first day of the new school year she found a letter on her bed. It was from Heidi, Tue and Lis.

tirsdag den 1. januar 2019

Årets helgener -- 2019 -- Saints of the year

     Nok engang har jeg forlystet mig med Jennifer Fulwilers helgengenerator. Første helgen var Sankt Ludvig IX af Frankrig (Ludvig den hellige). Han er blandt andet helgen for forældre med store børneflokke - han fik 11 børn. Blandt hans andre patronater er: Mod børns død, knapmagere, korsfarere, bygningsarbejdere, besværlige ægteskaber, frisører og lignende, konger, billedhuggere, fanger, syge, bogbindere og fransiscanertertiarer.
 OK, ham vil jeg gerne lære mere om og af.

-- 😇 --

Once again I used Jennifer Fulwiler's  Saints' Names Generator. My first saint was Louis IX of France. He's a saint for a lot of things, among those parents of many children. Although, he had 11 children and I only 6 he sounds like a good man. His other patronages includes:   against the death of children, builders, button makers, construction workers, Crusaders, difficult marriages, distillers, embroiderers, hairdressers, kings, masons, needle workers, parenthood, prisoners, sculptors, sick people, bookbinders, Fransiscan tertiaries, and trimming makers.
He sounds like a saint I'd like to learn more about, and more from.

25. august


      Som nummer to fik jeg den hellige Afra af Augsburg, en af de mange martyrer, man ikke rigtig ved noget om. Hun blev efter sigende omvendt af en biskop, som hun og hendes mor skjulte for Diokletians forfølgelser. Hun blev afsløret og brændt på bålet, da hun nægtede af ofre til guderne.
     Jeg var utilfreds og prøvede igen, det førte til en tom side, hvor der bare stod "prøv igen", og dette nye forsøg førte selvfølgelig igen til Sankt Afra.
     Hun er sammen med Ulrik Augsburgs skytshelgen. Derudover er hun skytshelgen for konvertitter, faldne kvinder og martyrer. 

-- 😇 --

 As the second saint I was given Saint Afra of Augsburg. One of those ... according to legend ...
Dissatisfied, I tried again. My second try led to an error page with only the possibility to try again. This led of course to Saint Afra!
She was allegedly converted by a bishop, she and her mother was hiding from Diocletian during the persecutions. After being discovered to be a Christian, and refusing to sacrifice to the gods, she was burned alive.
Her patronage is:  Augsburg in Germany (with Saint Ulrich), converts, martyrs, and penitent women.
I got to live and learn with her in the coming year. 

7. august