Catch up ~ Indhente mig selv

Oops. I promised photos of pink flowers. Instead noting happened. Sorry. I was just too busy yesterday to whip up a post, and when I remembered, I was too tired and bed was calling.

Also I never made a poem on Cheeseburgers. I made the classic mistake of reading the poems on other blogs, and then my brain of course and expectedly went empty!

At least now I post my flowers. It's from the "save a flower" racks outside my local supermarket, where hopeless cases are marked down, or even free, They survived, but none of them are frost hardy, so I have to think where to place them for easy bringing inside when the frost arrives.

-- 🌸 --

Det er en upsi! I søndags lovede jeg gammelrosa blomster i går. I stedet kom der ... ingenting. Heller ikke noget digt om Cheeseburgere, der var emnet for mandagsdigtet. Jeg begik den klassiske brøler at læse digtene hos de andre deltagende bloggere først - og så gik den sorte klap selvfølgelig ned.
     Nu kan jeg da i det mindste vise blomsterne frem. Billederne blev taget i går, mens jeg fløj forvirret rundt som en anden skruk Uglemor. Da jeg endelig nåede til bloggen, var jeg ærligt talt for træt.
     Billederne kommer fra "red en blomst"-reolen inde i Helsinge. Der stiller de de mishandlede, halvdøde blomster ud til en billig penge, nogen gange endda gratis. De her tre har ligget i vand siden de kom hjem, og de er da også overlevet.

The ones having the -- at least close to -- Antique Pink flowers are Cuphea hyssopifolia, the false heather, Mexican heather, Hawaiian heather or elfin herb. The last one is Oxalis vulcanicola, volcanic sorrel. It should be edible -- we'll have to try it in the salad tonight.

-- 🌸 --

På dansk hedder dem med de  gammelrosa blomster japansk myrtle - ikke nær så imponerende som de engelske navne. Den sidste i rækken er vulkansk surrkløver, det lyder da af noget. Den er spiselig, og det skal da prøves i salaten i aften.

En af de ting, jeg havde travlt med i går, var at høste og vaske og snitte og fryse alle vores rabarber inde de blev "efterårskedelige". Der var næsten 6 kg. Det, der mangler, endte i en rabarbertærte. Det havde vi da fortjent.

One of yesterdays busy things could be photographed. I pulled and washed and sliced and diced all our rhubarbs and put them in the freezer, as they were turning "autumn stale". All in al 6 kg. The missing amount ended up in a rhubarb pie yesterday evening. It was good!


- - - - - - - - - -

Next Monday: Dreams