1. søndag i advent

Godt nyt (kirke)år --  Happy New (liturgical) Year

     I dag tænder vi det første lys i adventskransen og finder Jessetræet frem. Hvad Jesetræet er kan man læse lidt om her og mere på min anden blog.

-- 🕯 -- 

 Today we light the first of the four advent candles. We prepare the Jesse tree. What this is, I wrote a bit about  here and some more on my other blog. 

     Adventstiden er en tid til forberedelse og forventning. Vi nærmer os jul, vi forbereder os til Jesu fødsel. Langsomt gør vi hus og hjerter parate til den store aften.

Der er ingen adventsting i de tilgængelige emojis, så et hvidt lys må gøre det.
 -- 🕯 -- 
 There's no advent thingy in the emojis, we have to use a white candle.

Advent is a time of preparing and of waiting. We're getting cloer to Christmas. We're preparing house and hearts to celebrate the birth of Jesus.