En imponerende gæst i havenAn Impressive Guest in our Garden

Jeg sad fredelig og skrev, da der landede en fugl i mit æbletræ. Min første impuls var at springe op og skræmme duen væk. Så kiggede jeg igen, og sad i stedet musestille og trak kameraet.

I sat quetly typing as a bird landed in the appletree just outside my window. My knee jerk impulse was to jump up and scare away the pesky dove. I looked again, and sat totally still, carefully getting the camera.

Det var nemlig ikke en due, men denne her. Og så drejede den hovedet og kiggede lige på mig.

I was so not a dove, And then it turned its head and looked straight at me.

Fru spurvehøg i egen majestæt   ~   Her majesty, Queen Sparrowhawk.

Ja, jeg fodrer småfuglene i haven. Og ind i mellem ender en af dem altså som fuglefoder for hende her.

Yes, I feed the small birds in my garden. Now and then one of these ends up as feed for her.
https://www.naturbasen.dk/forum-arkiv/traad?id=1769213