Sunday Selections ~ Søndagsbilleder Dagur íslenskrar tungu

I dag burde jeg skrive mit opslag på islandsk, da det er det islandske sprogs dag, og islandsk, der jo er magiens sprog på Enhjørningegården, altid har haft en stor plads i mit hjerte. Men jeg tror jeg afholder mig, dels ville det nok tage mig resten af dagen, dels ville det nok være så fuldt af fejl, at det ville være næsten ulæseligt.
     Så jeg nøjes med at sige til hamingju með daginn íslenskrar tungu - tillykke med det islandske sprogs dag.

Today, I ought to write my post in Icelandic, as it is Icelandic Language Day, and Icelandic, the language of magic at the Unicorn Farm, has always had a big place in my heart. But I think I'll refrain from doing so, partly because it would take me the rest of today, partly because it would probably be so full of errors that it would be almost unreadable.
So I'll just say til hamingju með daginn íslenskrar tungu - Happy Icelandic Language Day.

  ---  💙  --- 

Tilbage i januar 2024, da jeg fik fjernet min galdeblære, spurgte jeg om jeg kunne få stenene med hjem. Jeg havde ingen idé om, hvad jeg ville med dem, hvis jeg fik dem. Jeg fik én, den største, på 2½ x knap 2 cm, resten var for smuldrende ... men der var mange. Lige siden har den ligget i en pose på mit skrivebord, ligget i vejen, er måske det rette ord, for hvad skulle jeg egentlig med den? Jeg ville ikke bare smide den ud. Endelig i går, da det var smukt, klart vejr, og himlen en fortryllende lys himmelblå, plantede jeg en lægealant i et hul ovenpå galdestenen. På engelsk har planten meget sjovere navne, elvertidsel eller heste-helbrederen. Det tiltaler mig, og nu håber jeg på at blive stærk som en hest 😃

Back in January 2024, when I had my gallbladder removed, I asked if I could have the stones. I had no idea what I would do with them if I got them. I got one, the largest, measuring 2½ times just under 2 cm; the rest were too crumbly ... but there were many. Ever since then, it has been lying in a bag on my desk, getting in the way really, because what was I to do with it? I didn't want to just throw it out after all the trouble.
Finally, yesterday, when the weather was beautiful and clear, and the sky was an enchanting light sky blue, I planted a plant in a hole on top of the gallstone. The plant was an elecampane also known as elfdock or horse-heal. I hope to grow healthy as a horse now 😃

Den historie tæller også som månedesn farve Plantekassen øverst til højre er ikke helt ved siden af i hvert fald

--  💙  ---

This story also counts towards the colour of the month. The plant container in the upper right corner is not much off.