mandag den 4. februar 2013

Dagens billede 4 -- Picture a Day 4


     Dagens projekt var at dekorere en æske til at have uldugle-materialer i. Alt for mange gange har Uglemor endevendt Uglehulen og resten af Ugleboet i sin søgen efter skabelonerne, der ligger samlet i en lille papirspose. Nu er det hele samlet i denne æske: Skabeloner, papbunde, knapper og andet til øjne, vlieseline klippet i facon til uldugle-maver og uld og garnrester til fyld.
     Ulduglen, der sidder på kassen - og i dagens anledning har fået en guldstjerne - tilhører Minimax.Ulduglerne kommer oprindeligt herfra, men Uglemor har lavet mønsteret om flere gange siden.

 - - - - -

The project of the day was to find a box, decorate it, and put all the materials for woowlies in there. MotherOwl has been seen turning everything upside down in the Owlery in search of the patters who are placed in a nondescript paper bag. Now they live inside this box together with fabrics for woowlies, cardboard bottoms, buttons and other objects for eyes, belly decorations (like the gold star) interfacing cut to fit a woowly belly, and wool and cut off yarn ends for stuffing, 

I first found the woowlies here, but I have remade the pattern several times since.

The woowly on the box, decorated with a golden star for this project, belongs to Minimax. 


Og så undskylder jeg den uldne billedkvalitet, men hvis jeg vender mig om, ser udsigten sådan ud:

 - - - - -

Sorry for the fuzzy looking picture. It is due to the weather. It looked like this when I turned around:

2 kommentarer:

  1. Uglemor,

    The woowly is so cute! I have bookmarked the tutorial. Thank you for the link. I just know the girls would love to make some.

    SvarSlet
    Svar
    1. Sue Elvis, I'm sure your girl would like to make Woowlies. I have no small daughters, but i borrowed two some months ago, and they liked it very much.
      Thanks for commenting

      Slet