søndag den 24. februar 2013

"Dagens billede" 22-24 -- "Picture a day" 22-24

     Allerede fredag aften, men først lige inden sengetid, blev jeg færdig med Spirillens sokker. Her er de på hans fødder fredag eftermiddag.

 - - - - -

Friday night, just before going to bed, I cast off the socks for the Pirate. Here they are in their right place, his feet, Friday afternoon.




     Lørdag var Storesøster på besøg med sin kæreste, Det var et godt besøg.
     Jeg fik ikke tid til andet, for da vi var færdige med forberedelserne, og Ugleungerne legede lidt, kom de til at smadre lampen i Spirillens og Piratens soveværelse. Minimax og jeg brugte den næste times tid på at ryste tæpper, dyner og plysdyr og støvsuge hele værelset.

 - - - - - 

Saturday Big Sister and her boyfriend were visiting. It was a happy day with no time for blogging :)

When The Owlets were done with their chores and were relaxing upstairs, they accidentally broke the lamp in the small boys' room. Minimax and I spent the next hour shaking blankets, pillows and teddybears, vacuum cleaning the room all over, and getting, and pulling out small pieces of glass from our toes and fingers.

 - - - - -

     Søndagens projekt var blandt andet endnu en af de paletter, som Pia fra Colour Cottage har inspireret mig til. I zoologisk have sidste sommer tog en af Ugleungerne nogle meget rystede billeder - blandt andet nedenstående af en sommerfugl. De øvrige er for længst slettet, men dette her kunne jeg så godt lide farverne i, at det fik lov at blive liggende. Og nu er det så blevet til en palet. Hvad der siden sker med den palet, vil tiden vise, noget med garn ville jeg gerne lave, men hvad?

 - - - - -

Sunday's project was a palette. Last summer, 2011, one of the Owlets took some very shaky pictures, most of them I deleted immediately, but this one - an exotic butterfly - survived because I liked the vibrant colours. Now I created a palette from the picture. I'd like to use the colours for something yarny, but the idea for the right project is still eluding me. I'll wait for inspiration.



5 kommentarer:

  1. Skønt billede og palet - og tak for linket. Måske der skal gang i nogen farvegryder, så den der uld bliver sjovere at karte bagefter?

    SvarSlet
    Svar
    1. Selv tak. Ja nogle af de bedste ting starter som fejltagelser. Farvegryder - jeg er ved at lægge an til farvning med lav igen. Slåenlavet står og trækker, og i de kommende dage skal der også gang i noget væggelav, jeg skal bare lige have skrabet det af grenene først;). Det der med at blande frave ved at karte lyder så spændende. Jeg bliver nødt til at forsøge mig. Skal man ikke passe på ikke bare at få et rødlig-brunt misk-mask?

      Slet
  2. Man skal bare lade være med at karte for meget frem og tilbage på håndkarterne, måske karte hver farve for sig og kun blande i sidste hug. Ok, jeg har kun prøvet et par gange... som her: http://colourcottage.files.wordpress.com/2012/10/fall3.jpg

    SvarSlet
  3. Uglemor,

    The socks are a work of art. I bet they are warm too.

    Thanks to your encouragement, I have returned to my knitting. Gemma-Rose's cardigan is growing! I am really enjoying knitting it. It makes a lovely change from writing.

    SvarSlet
    Svar
    1. Thanks. I'm sure Gemma-Rose will be happy with her cardigan once you're finished. Writinh and knitting does not fit as well as reading and knitting, but I see what you mean. It's nice alternating the activities.

      Slet