- - - - -
Spring has arrived in the Owlery. The violets, by tradition supposed to bloom in March, - is doing so this year. Today I discovered 3 of them as I was in the garden repairing my dome-shaped greenhouse. It was the smell that made me notice them, they really smell deliciously.
Domen blev jo revet noget itu af stormene, men derudover var fundamentet smuldret og et par af stiverne knækket, så nu bliver den sat helt i stand igen.
- - - - -
My poor greenhouse was badly treated by the storms, but not only the storm. The tooth of time has been gnawing at the foundations and broken some of the wooden struts. It is in need of a total make over, and it will get it.
|Stakkels dome -- Poor dome|
|Nyt fundament -- New foundation|
Uglemors bier har overlevet vinteren, og det synes mig at de har fundet noget helt nyt at suge nektar fra:
- - - - - -
MotherOwl's bees all survived the Winter, and they seem to have found a new source of nectar.
|Nedfaldsæble med bi -- old apple with bee.|
Dagen sluttede med denne smukke sølvfarvede himmel.
- - - -
The day ended with this beautiful silver sky.