lørdag den 15. marts 2014

Dagens arbejde -- Today's Work



Uglemor er stolt i dag: Fundamentet til domen er færdigt. Det er blevet måske endda bedre end Uglemor forestillede sig, og undervejs har Uglemor læret at mure. I hvert fald til husbehov, og det har været morsomt.

Uglemor ikke er stolt i dag: Dels over hvor meget mørtel, hun har spildt undervejs, og dels over hvordan hendes fingre ser ud her til aften. En af mine tidligste erindringer om min far er at han fortæller mig at jeg skal passe på, fordi mørtel spiser fingrene. Jeg ville hjælpe ham med at fylde hullerne mellem murstenene, medens han murede en dør til. Uglemor kan ikke lide at lave noget med handsker på, men jeg tror nok hun har lært lektien nu - Nej ingen billeder.

Uglemor er taknemmelig i dag for en hel masse ting. I ikke-prioriteret rækkefølge:
- Søde murere, der lod mig kigge på og stille spørgsmål i lange baner.
- Hjælpsomme Ugleunger, der har båret masser af mursten.
- Skribenten der altid opmuntrere Uglemor når hun ikke stoler på sine evner og oven i købet laver mad medens Uglemor murer.
- Hjemmelavet birkesæbe, der er mild mod ødelagte fingre.
- Varmt bad til en kold Uglemor.
- At Uglemor i morges fik fremstillet den lovede portion morgenfruesalve, der blødgør og heler ødelagt hud.



 MotherOwl is proud today. The foundation for the dome is finished. It is just as imagined, maybe even better.

MotherOwl is not proud today. She has spilled loads of mortar. She has not listened to her father, who told a 4 years old MotherOwl, eager to help by putting mortar in the holes her father made, that mortar eats fingers. It sure does, and MotherOwls fingers are not a nice sight tonigth - No, no pictures forthcoming.

MotherOwl is grateful today.
- For masons willing to let MotherOwl watch and ask a zillion questions.
- For Owlets willing to carry lots of stones.
- For the Writer's never failing support and trust in MotherOwl's ability to do something - even when she doubs it. And he even cooks while MotherOwl is building.
- For a hot bath on a cold, and stormy day.
- For home made birch sap soap, gentle to damaged skin.
- For home made calendula salve, freshmade for a friend this very morning, soothing and healing eaten fingertips.

6 kommentarer:

  1. May I ask how "home made birch sap soap" is made? When is the sap added and in what quantity?

    SvarSlet
    Svar
    1. Birch sap soap is made by dissolving the NaOh in a fifth of distilled water and when the worst heat has worn off, then adding the 4 parts birch sap. Sometimes I add only birch sap. I also sometimes use equal parts distilled water boiled with birch leaves and birch sap. It makes a beautiful yellow softly smelling soap. I use these ingredients in my standard recipe: Bees' wax 25 g, Coconut 96 g, Olive 50 g, Canola 36 g, Lard/tallow 150 g, NaOH 50 g, Water: 135 g.

      Slet
  2. Jeg kan heller ikke arbejde med handsker på - håber dine fingre heler snart!

    Det er rigtig flot muret (og en flot collage), skal du så have jord op til kanten og en gangsti i midten?

    SvarSlet
    Svar
    1. Handsker? Det er kun til når man passer sine bier, har jeg altid sagt. Nu med tilføjelsen ... og når man murer ;)
      Tak for roserne. Ja der skal luges og fyldes op med jord når murene er tørre, der kommer lidt ny kompost på hvert år, så måske bliver det ikke helt fyldt i år, men hed ad vejen i hvert fald. "Nøglehullet" i mitden er gangareal, og skal bare blive som det er, så kan jeg nemlig stå op over det meste.

      Slet
  3. I hope your fingers are healing! I love how you told this story. Your greenhouse is going to look magnificent!

    SvarSlet
    Svar
    1. Thank you, yes my fingers will heal, it's still akward to type, but getting better. I hope to be able to till the greenhousegrounds and put back the house itsefl today (Monday).

      Slet