tirsdag den 13. januar 2015

Vejen Hjem -- 13/1 -- On My Way Home

     Så er det tirsdag igen. I dag er det overskyet, og derfor bælgmørkt stadigvæk klokken  kvart i otte.
     Solen skulle efter DMIs oplysninger stå op 8.37, og det har den nok gjort, eftersom der nu er gråt i stedet for sort udenfor vinduet.
     Billedteksten er en enkelt linje fra dværgenes sang om Morias fald fra første kapitel i Hobbitten. Det var en stor, glædelig overraskelse for os at der faktisk var sange med i Hobbitten, da den blev filmatiseret, men det var desværre kun i første del at der var sange og musik. Bevares Hobbiten som film er flot, og de landskaber er en fryd for øjet, men Der er for meget Peter Jackson og alt for lidt hobbit for min smag.


We must away, ere break of day, (Vi må herfra før det bli'r dag)
(J.R.R. Tolkien The Hobbit)
Once again it's Tuesday. Today is cloudy and dark. The bus leaves at quarter to eight, and not much later, I reach the lamppost I have chosen as camera rest for this feature. The Sun was supposed to rise at 8:37, and I suppose it did, as it's now grey instead of black outside.
And here's the whole stanza from "An Unexpected Journey" the first chapter of The Hobbit I remember the sung version from the promising first part of the Hobbit as a movie. The song was a delight the tune just right, and the dwarven voices hit the spot. We all felt very disappointed over part 2 and especially part 3 of the movie, no songs, no music, and where did the lightness and mischievous elven ways go?

Far over the misty mountains cold            Fjernt over tåget bjerg og dal
To dungeons deep and caverns old          Til kælder dyb og gammel sal
We must away, ere break of day,                Vi må hrefra før det blir dag
To claim our long-forgotten gold               Og atter følge guldets kald.

Solopgang/solnedgang: 8:37/16:01, dagens længde 7:24, tiltaget 0:33 (DMI)

Ingen kommentarer:

Send en kommentar