lørdag den 10. januar 2015

Forårstegn -- Sign of Spring

     Selv om vi til vores store skuffelse faktisk kun har haft et påar dage med vinter, så er der allerede tegn på at foråret nærmer sig. Dagen er blevet hele 25 minutter længere og i forgårs så jeg noget gult ude på terrassen.
 - - - - -
Even thoug we only have had a few days of winter, to our great disappointment, there's signs of Spring already. Today the day is 25 minutes longer, and the day before yesterday, I saw something yellow outside.




Jeps, en erantis, allerede den 8. januar.
 - - - - - 
Eranthis, the typical Danish spring flower.




Og så årets link til den herligste uglekalender: 
  - - - - -
And a link to the most wonderful, owliest calendar of them all:


http://www.myowlbarn.com/p/owl-lover-2015-cal.html

 

2 kommentarer:

  1. Mon ikke vinteren kan nå det endnu? Men yndig er den, den lille erantis.

    SvarSlet
    Svar
    1. Jo, det kan den vel. Men sandsynligheden er ret lille. Jeg - og Ugleungerne med - kan godt lide sne!

      Slet