12. januar 2018

Plantemishandling -- Plant Maltreatment

     Forleden dag, da Uglemor var på indkøb, blev hun arrig. Se bare her: 

- o 😠 o -

MotherOwl went shopping. She became angry as she saw this: 


Det er jo plantemishandling!

- o 😠 o -

This is a clear case of maltreatment of plants!

 - - - - - - - - - - -

Men kan I se, hvad Uglemor også så? Planterne her overgiver sig ikke så let. De siger: 

- o ❀ o -

But do you see, what MotherOwl sees? These plants do not surrender. They are 


Defiantly flowering.

5 kommentarer:

  1. Jøsses. Hvem mon vil eje dem?

    - A

    SvarSlet
  2. Ja, der er absurd, men de må jo sælge. Je må thjekke næste gang jeg er der, og se, hvem - om nogen - der mon putter den slags i kurven.

    SvarSlet
  3. Ugelmor,

    I did a bit of translating (with Google Translate): But we are still flourishing(?) I've never seen anything like this before. I'd call it maltreatment as well!

    SvarSlet
    Svar
    1. Google translate is not bad: ... but we're flowering anyway or as the caption says, defiantly flowering. I've seen something like it befre, but this is the worst Iøve ever seen, I wonder, who buys this kind of things.
      The flowers are saying the same as these: http://krydderuglen.blogspot.dk/2017/05/men-vi-blomstrer-alligevel.html

      Slet