torsdag den 16. juli 2015

Strik og knive -- Knitting and Knives

     Andemadshuen har mødt sin skæbne. Dens skæbne er at blive til Papageno-muffedisser.
- o O o -
The Duckweeds hat has met its destiny. It was never happy being a hat, and after MotherOwl made the trrest of the second hank into one Papageno mitt it saw its destny clearl. It was to be unraveled and turned into mitts.

     Det her er starten på det hele  - og et link til Ginnys strikkeklub
- o O o -
The beginning, and a link to Small Things.

     Da andemadshuen så hvad der var ved at ske med resten af garnet, hoppede det op i mine hænder og krævede at blive trævlet op og blive til muffedisser.
     Der kan i hvert fald blive til en muffedisse mere ud over den, der lige præcis var nok til i resten, og så kunne der måske blive til to mancheller mere --- nu må vi se.
- o O o -
When the duckweeds hat saw what had happened it jumped into my hand, demanding to be unraeled. I complied. Here's the result so fat. One mitt made from the surplus from the hat - I had a luxurious half metre left - and two balls wound from the hat. Maybe I can make omne more mitt, and then the cuffs for two more ... time will tell.


     Ups, knivene forsvandt. De kommer i en anden blogpost. 
- o O o -
And the knives? They got lost. Pictures and a story upcoming.



    Eftersom min udsigt medes jeg strikker er denne her, læser jeg ikke. Det skulle da lige være kogebøger, for der bliver pulkket bær og syltet i lange baner.
- o O o -
As this is my wiew while knitting, reading just don't happen. Weeding, berry picking and jam making does. If I'm reading it's the cookbook.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar