tirsdag den 11. februar 2014

Dagens gode nyheder -- Today's good news

     I går skinnede solen og det var lunt. Uglemor gik en tur med "sit liv" og fangede de en bi under indflyvning.

 - - - - -

Yesterday the sun was shining and it was not cold. MotherOwl took the camera for a walk and caught a bee coming home.


     Uglemors første vævede stykke er færdigt. Det vil sige det skal lige presses osv. men ellers ...  Det måler ca. 28 x 35 cm. Meningen var, at det skulle være kvadratisk. Prøv igen.

 - - - -

My first woven piece. It's still in need of wet treatment to hopefully straighten the edges. It measures 28 x 35 cm. It should have been a square, well better luck next time.


     I dag var det Vor Frue af Lourdes' dag. Og Minimax kunne overtales til at bage en squashkage. Uglemor fandt det kreative hjørne frem og lavede kagen om til en lettere mislykket grotte med kildevæld og det hele. Den smagte godt.

 - - - - -

Today is the day of Our Lady of Lourdes. Minimax made a cake with courgettes and MotherOwl transformed it to a wobbly grotto with a wellspring. It tasted good.



     Ugleungerne og Skribenten var i biografen og så den nye legofilm. Den var god og morsom, skulle jeg hilse og sige. 

 - - - -

The Owlets and the Writer saw Lego - the Movie today. They all said it was a good and funny movie.






4 kommentarer:

  1. Du får nu alligevel kreative topkarakterer for den kage (send lige en bid...)

    Tillykke med bien! :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Mange tak. Kagen var desværre spist, allerede da billedet blev lagt her på boggen. Den smagte herligt. Jeg skal nok fpå Minimax til at bage en ny, hvis du skulle komme forbi :)

      Slet
  2. It's amazing in what innovative ways you honour a religious feast!

    SvarSlet
    Svar
    1. In out family we love one another, our religion, and cakes. This was a way of combining all three.

      Slet