fredag den 7. august 2015

Mere frugt -- More Berries and such

     Uglemor "slappede af" i haven med den brugte frugtplukker, bagefter var det tid for  beskæring af tomater  og opbinding i drivhuset. Her er lidt af de håndgribelige frugter af arbejdet. 
 - o 0 o -
MotherOwl "relaxed" in the garden with the old berry picker. Later she worked in the dome, pruning tomatoes and tying up cucumbers. Here are some of the material fruits.
  • En smagsprøve: Agurker og grønne tomater fra domen, hindbær og ribs fra haven. 
  • Just an appetizer: Cucumbers, redcurrants, marigold petals,  raspberries, and green tomatoes already quartered. 

  • Gule stikkelsbær. fra vores lykkepose-busk, der efterhånden giver godt. 
  • Yellow gooseberries from our lucky dip bush. It's yielding quite well now.

  • De gulestikkelsbær ender som stikkelsbærmarmelade med citron. Den bliver smukt lyserød. 
  • The yellow gooseberries in the jam pot. They end up as jam with lemon zest. It turns a lush pink. 



     Senere hen gik vi en tur og fandt en forladt stikkelsbærbusk. Denne lille kurv kunne ikke rumme alle bærrene., så Uglemor måtte afsted igen, denne gang medbringende den brugte frugtplukker.
 - o 0 o -
 Later we went for a walk and found a blackcurrant bush in a field. The home made basket was too small, MotherOwl later went for the rest bringing the old berry picker.


Ingen kommentarer:

Send en kommentar