tirsdag den 28. oktober 2014

For et år siden -- A Year Ago

I dag er det et år siden at stormen Allan ramte Danmark. Ude i skoven kan man stadig finde faldne træer fra den dag. 

A year ago today Allan the Storm hit Denmark. In my woods I still see traces from that day.



Og tæt på -- And a close up:


Naturens kræfter er voldsomme.   --  Nature's power is big!

3 kommentarer:

  1. Og jeg har stadig en smule ondt i tommelfingeren, ved visse bevægelser. Fx. kan jeg ikke skrælle æblerne til den kompot jeg gerne vil lave!

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja, det er helt utroligt som sådan nogle skader forbliver hos en, selv om man gene vil af med dem. Du må på jagt efter en skræller til den anden hånd og så lære det. Ligesom jeg har vendt musen om og laver billedbehandling med venstre.

      Slet
  2. *facepalm* Hvorfor har jeg ikke tænkt på det, jeg laver jo masser af byt til venstre (bla mus og til tider pensler). Nå, men på den anden side er det vel også ok hvis jeg kan narre ham den lange til at gøre det for mig, haha.

    SvarSlet