Dagens overraskelse -- Surprise

I dag lå der en kuvert i posten. Uglemor blev glædeligt overrasket, da hun åbnede den. Indeni lå der:


Today the mailman brought a letter for MotherOwl. It was a surprise in so far as MotherOwl had forgotten she was promised this:

     Denne særudgave blev overrakt EUs præsident, Herman van Rompuy, ved hans besøg i Danmark den 11. maj. van Rompuy skriver selv haiku, og læste sine op af sine egne ved overrækkelsen. Uglemor var ikke med, og havde helt glemt det, indtil i dag altså. Alle haiku i denne særudgave er tosprogede danks/engelsk, og Uglemors bidrag er straks blevet lagt ind på Haikusiden.

This supplement was presented to Herman van Rompuy at his visit to Denmark 11.th of May 2012. He is a haiku writer, and read some of his own haiku at the presentation. MotherOwl was not able to attend, and had forgotten all about it, until today, that is. The Haiku in this booklet are bilingual, Danish/English. And of course MotherOwls contribution has been added to the Haiku page.