torsdag den 10. juli 2014

Blå og grøn -- Blue and Green

  • I går og i dag var vi på stranden. Uglemor kan ikke lade være med at lede efter drivglas. Onsdag var en blå dag, og i dag var en grøn dag. Skribenten fandt den sjove T-sten. Den skal vi have fremme, hver gang vi drikker te! 
  • Yesterday and today we went swimming at the beach. MotherOwl always looks for sea glass. Yesterday Was a blue day (Blå dag) and today was a green day (Grøn dag). The Writer found the T-stone. We will have this stone around whenever we have tea in the garden.
  • Læg mærke til at den grønne dag også bragte et grønt stykke glas og vice versa. 
  • Please notice that MotherOwl found one green piece of sea glass on the blue day and one blue piece on the green day. 


  • Vores høns bidrog til den grønne dag ved at lægge et enkelt æg. 
  • Our new hens partook in the green day by laying an egg.
  • Uglemor blev nødt til at lege med det her billede for at give ægget sin ritige grønne farve. 
  • Photoscape was needed to make this egg as green as it is in real life. 


  • Ud over at finde drivglas var vi også i vandet og legede i sandet. Spirillen og Piraten hoppede ud fra en kant og landede i det bløde sand. 
  • We also swam a lot and Marsupilami and the Pirate jumped off the egde and into the soft sand below.
  • Uglemor leger med at tage en serie billeder. Derfor er kvliteten ikke helt så god, men fornøjelsen var stor. 
  • MotehOwl is playnig with settings - multiple shots. It does not enhance the quality of each shot, but the jumping was great fun. 


  • I dag kom der et par byger forbi - en på vej til stranden og en anden på vej hjem. Det var meget smukt. 
  • Today some showers crossed our way - we met one driving to the beach and another one on the ride home. It was beautiful.
  • Dette billede er ikke behandlet på nogen måde, andet end at blive komprimeret. 
  • This picture was not edited in any way, only compressed. 

2 kommentarer:

  1. En Te sten..... *ryster på hovedet her" ;-D

    SvarSlet
  2. I really love the last photo! And the green egg too. How obliging of the hens to lay green eggs on your green day.

    SvarSlet