fredag den 15. januar 2016

Ugens ugle -- 2 -- Owl of the Week

     Ugens ugler er uldugler (Woowlies kommer herfra, men er modificeret på flere måder af Uglemor siden). De er laver af nogle poser der rummede chokoladekaffebønner. Den lille hedder Espresso og den store Cappuccino.
     De to står som repræsentanter for en stor flok uldugler, der alle bor på en hylde i Uglehulen og minder Uglemor om ferier, udflugter og hverdage i de forgangne år.
- o 0 o -
The owls of the week are Woowlies. Originally from Moonstitches, but modified through several steps by MotherOwl. These two are made from bags that contained coffee flavoured chocolate beans last Christmas. They're called Espresso and Cappuccino, and represents a flock of woowlies living on a shelf in the Project room where they remind MotherOwl of happy holidays, outings and everyday life through the years.





     I tilgift får I lige vejrmeldingen for den  kommende uge. Hvem bliver ikke glad i låget over klar frost og et lille drys sne ind i mellem? Tid til at lave ahornslik, islygter og bare have det sjovt med sne og frost.

Some happy weather report. In the Owlery we all receive a weather report like this with smiles. This means that the snow that fell yesterday morning will stay. Time for maple candy, ice lanterns and general fun in the wintry weather.


DMI

4 kommentarer:

  1. Uglemor,

    I love your owls! You are so good at making attractive things from stuff I would throw away. You see the possibilites! I don't think I've ever tasted chocolate flavoured coffee beans. They sound delicious!

    I hope you're taking lots of photos of the snow!

    SvarSlet
    Svar
    1. I think it is fun to make things out of what should have been thrown away - it becomes a sport, a kind of second nature. Mocha beans, I think is the correct English name for those, they're inseperable from Chrstmas to me. The snow rigth now is not very photogenic, but last snowfall, I took a lot of pictures. Thy're sure to follow - with a snow owl of course.

      Slet
  2. Søde! Jeg har en lille plan om at lave tøjdyr af mine væverester.

    Flot træskive, også.

    Det bedste ved frost er en pause fra mudder. Og jeg kan se her i halvlyset at alle grene har et lag rim på efter natten, det er så flot.

    SvarSlet
    Svar
    1. Stofrestetøjdyr, sjovt ord, og sjove dyr, håber jeg. Udlugler er i hvert fald nemme at lave.
      Jeg elsker også træskiver, og har en samling af dem ude i vores håbløse garage.
      Forst er godt for tilgængeligheden, for skønheden og for vejrtrækningen, og så er det altså mindre koldt nu end i de våde, stormende morgener, der gik forud. Rim er flot! Jeg dyrker gerne isblomster ;)

      Slet