Sankt Knud bærer julen ud

      Nu har jeg hele to steder i dag læst om Sankt Knud og at i dag - 13 januar - er den dag, julen ender; både hos Messymimi og hos Myyrätohtori på Suomalainen Päiväkirja. (Musedoktoren fra Finsk Dagbog - hun skriver på tysk).
     Så kom jeg i tanker om det citat, der er opslagets overskrift (Blogger er begyndt at kalde det 'opslag' og ikke 'indlæg' - det er faktisk en forbedring).
     På grund af min vellykkede galdeblæreoperation,stå vores juletræ stadig inde i stuen.
     Det tager jeg så som et vink med en vognstang til at få afpyntet juletræet og få det ekspederet udenfor 😉

-- 🎄 --

Twice today I was reminded that January 13th is the day of St. Knud, and the last chance to put away the Christmas tree. Those two are Messymimi and Myyrätohtori @ Suomalainen Päiväkirja (Mouse-doctor @ Finnish Diary, written in German).

We have an old saying: "Sankt Knud bærer julen ud" - the title of this blog post - it rhymes (as you can see) and means Saint Knud carries out Christmas.

Because of my gall bladder surgery (a success - HUGE thankful) the Christmas three still stands in our living room, decked in all its beauty.

I'll choose to see this as a nudge from the universe to get that tree out of our living room 😉

Lige et par billeder -- 🎄 -- Some photos.

... så skal det bare bæres ud
... now it only has to be carried outside