Christmas Sunday

Endelig blev den kaleidoskopiske kugle færdig. Den hang et par dage i vores adventsvindue.

Finally the kaleidoscopic bauble was finished. It hung for a while in the advent window.

Men så blev det jul, og den måtte vige pladsen for Jomfruen med Barnet.

But then it was Christmas, and the space was taken over by the Virgin with her Child.

Juletræet var fantastisk flot i år. Det siger vi vist hvert år, men i år er det sandt.

The Christmas tree was lovely - as every year

Solnedgangen juledag var også enestående - hvis man klikker på billedet, så det bliver større, kan man se aftenstjernen over dte beskårne træ.

The sunset Christmas day was fabulous. If you click to embiggen, you can see the evening star.

Det frøs hele natten, og næste morgen groede der disse herlige isblomster

All nigth it was sub-zero temperatures, and in the morning we discovered these beauties.

Glædelig jul alle sammen

Merry Christmas You all