Springvand 😁 Fountain

    Ude ved HelsingeHallerne, hvor Uglemor går til fysioterapi, ligger der en række sten. De ligger bare og forhindrer bilerne i at køre ind på græsset. Men hvis man går tættere på, er der noget underligt ved nogle af stenene.
- - 
   At the sports centre, where MotherOwl goes once a week for PE, a row of stones keep the cars on their side of the lawn. But if you take a closer look, some of the stones look strange.

Der er huller i toppen af nogle af dem, og hvis man kigger endnu nærmere, står der, halvt skjult af mos og lav noget på de sten med fordybninger i toppen:  Valby - Tibirke - Maarum - Vejby - Anisse - Ramløse og den sidste, her manglende sten. Helsinge.
- - - - -
  There's a hole in the top of them, and if you remove moss, lichen and such, letters can be seen. They spell out: Valby - Tibirke - Maarum - Vejby - Anisse - Ramløse and a last, missing stone says Helsinge.

 -- ⛲ --

     Tilbage i tiden, i 1998 og før, var stenenen del af et springvand inde midt i Helsinge. Børnene legede og plaskede i det, forældrene sad på kanten og sludrede og kølede hænderne.
     Og på sidste skoledag var der altid et eller andet geni, der puttede opvaskemiddel i, så springvandet "sprang" med bobler i stedet for med vand.
- - - - - 
  Way back when, in 1998 and before, the stones were part of a fountain in Helsinge. The children played there, parents sat on the edge to relax or cool down, and on graduation day someone invariably poured dish washer in it, so that bubbles ensued - all over.

     De seneste par gange, Uglemor har været forbi, er der blevet bygget lige ved siden af hallerne.  Først var der er sekskantet hul, så blev det fyldt med armeringsjern, - stadig sekskantet - og i dag var der så to flinke fyre fra F. Madsen Entreprise, der fortalte, at de skam var ved at lave et springvand, hvor de 7 sten inde fra Helsinge skulle op og stå og være springvand igen. Stenene ville også blive renset for mos og lav.
     Uglemor glæder sig til at se sognestenene komme til deres ret igen.

The last couple of times there strange digging have been going on. First a big hexagonal hole, then next time it was filled up with rebars - still hexagonal in shape. And today two nice smiling workers told MotherOwl that yes, they were working on a new fountain, and yes the 7 stones from the 7 parts of the old Helsinge municipality would be brushed off and put back to their original function as Fountain stones.
  MotherOwl is looking forward to this.