Hegn til bierne -- 3 -- Fence for the Bees

     Så er biernes hegn færdigt.Nu skal pilegrenene bare vandes hele sommeren, når Vorherre ikke lige svinger regnvejrsskyerne. Der er også blevet plantet to slyngplanter, en efeu til venstre i billedet og en kaprifolie til højre. Begge stod i vejen, hvor de stod, og har det vist bedre her, de skal også bare have vand. Skribenten vea en god hjælp med at fjerne det gamle hegn og til at grave den gamle, stædige kaprifolie op og ned igen. 

- o 0 o -

Done. Now all we have to do is to remember to water the willow saplings and the two climbing plants planted on the outside of the fence.  One ivy and one honeysuckle. Both were misplaced where they were, and bees love them. The Writer was a good help digging up the old honeysuckle and moving away the old fence.

     På indersiden er der stykket en del spinkle pilegrene ned i mellemrummene mellem de kraftigere troldpile. Alt sammen må gerne skynde sig at gro. De små gule skal nok suppleres med nogle væsentlæigt kraftigere fra en venlig nabo, men det kommer senere,


On the inner side willow saplings are growing. The small criss-crossing ones need to be supplemented, maybe even supplanted by a sturdier type from a generous neighbour. But we're in no hurry there. The big Dragon's claw willows please have to hurry up and grow, unfurl their leaves and get bigger.

Hjemmelavet beslag til at holde hjørnerne stabile
Homemade brackets keeping the corners  steady.