Flet en bog -- Book to Basket

Ind i mellem ser man noget, man bare tænker: Hvorfor har jeg ikke tænkt på det. En af de ting, var en stor kurv, flettet af en gammel bog. Og da skribenten havde smidt en gammel bog ud, fiskede Uglemor den op af papirkurven og gik i gang.

Sometimes you see something and wonder: Why on earth didn't I think of this? One of those thins was a basket made from an old book. And as the Writer just committed an old book to the circular file, MotherOwl picked it back up and set to folding.

Midten  --  The middle

Den færdige bund  --  The bottom is finished

Hvis der nu sidder en fletter og tænker at den bund da ikke passer med nogle omgange overhovedet, er svaret nej, det gør den ikke. Midten og to omgange rundt ville blive for kvadratisk-agtigt, så Uglemor har snydt. En form for opskrift er på billedet her nedenunder. Undskyld de skæve streger, Uglemor har brugt venstre hånd til musen i et forsøg på at helbrede en museskade.

If now somebody looks at this bottom and wonders. How is that done? It does not fit when I count. The answer is that MotherOwl did a little cheating. The middle field + two ring was just too square-like. A kind of recipe is in the coming photo. The lines are awkward and out of bias, sorry. MotherOwl is still fighting a mouse elbow, and is using the mouse in her left hand.

• De røde streger afgrænser de tre dele og de gule viser hvordan midten er flettet. 
• Leddene med ring på, er lukket med et ekstra halvt led. 
• The red lines show the borders between the 3 parts and the yellow lines show how the middle was made. 
• The rings tell that this link is closed off with an extra half length link. 

Hver af de kommende ringe vil være flettet af 48 led.

Each of the coming rings will be made from 48 links.


Grønne theposer, som Uglemo savner:

Det, der er vigtigt, er det store blad, og at posen er hel. Den grønne farve må gerne have andre nuancer.