Dyr i Uglebo -- Animals in the Owlery

• I Ugleboet er der mange dyr. Bare fordi vi hverken har hund eller hest, er det ikke dyrefrit område. Her har minimax, Spirillen og Uglemor høstet kålorme. Hønsene ville ikke spise dem. 
• Just bacause we have no horses or dogs, we do not live in an animal free environment. Here's a days harvest of caterpillars from our cabbage. The hens did not eat them. 

• Minimax har fanget en frø. Der er mange flere frøer i haven, end der plejer at være. 
• Minimax has caught a frog, we have many more frogs than normally this year.

• Hovsa. Den havde vi ikke inviteret indenfor, men nu er den her. Før eller senere ender den nok i den fælde, skribenten har sat op. 
• Now what is this. Ve did not invite any moles! Sooner or later the Writer will succeed in catching it in a trap. 

• Dette er en appeltron, eller mon det er en citrin? En underlig sag er det lige meget hvad vi kalder den. Det er igen Minimax, der har været på jagt
•  Is this a lemorange or an oralemon? We don't know, Minimax caught this strange thing after mass. He has a penchant fo catching animals.