Sider

torsdag den 24. januar 2013

Tøm gemmerne -- Stash Bashing

     Inspireret af Crunchy Catholic Mommas indlæg, har Uglemor i denne omgang ikke kun strikketøj på tapetet, selvom det er den største post.

 - - - - - 

When reading Chrunchy Catholic Momma's latest Stash Bashing post, I realized that a stash is not just yarn. Other things can be stash as well, but still it'll be mostly yarny today as well. 

  •  Så er det foreløbigt sidste par vanter på pindene. Det er Minimax, der er den sidste i køen. 
  • The last pair of mittens on the needles. Minimax will be the happy recipient. 
  Den brune kontraststribe er for at gøre det lettere for Minimax at genkende sine vanter i morgentravlheden. Og bare for at bevise at jeg faktisk har brugt alt det brunstribede garn, kommer her et gruppefoto.

 - - - - -

 The brown stripe is made so that Minimax easily will be able to grab his own mittens when leaving the house in a hurry - he's always in a hurry. And just to prove that I do not show off the same mittens several times, here's a group photo:

  • Rundt med uret: Huer til Minimax og Piraten, Spirillens vanter, Piratens nye vanter, Piratens allerede slidte vanter, og endelig Minimax' første vante på pindene. 
  • Clockwise: Hats for Minimax and the Pirate, Mittens for Marsupilami, Pirate's mittens new and already well worn, and lastly the first of the mittens for Minimax still on the needles. 
       Så er jeg begyndt at flette med slikpapir.  Det der firkant-flet der normalt bliver til tasker. Men da jeg ikke bruger tasker, kun min trofaste rygsæk, har fletningen hvilet et stykke tid. Men så fik jeg en idé. Ugleungerne får ofte et glas varm kakao når de kommer hjem fra skole eller ind fra haven. Nu er det slut med at brænde fingrene på glasset, for Uglemor har flettet mavebælter til glassene.

- - - - -

MotherOwl learned candy wrapper bag-making some time ago, but as she does not use bags - just an old backpack, the method has been dormant. But rings made this way are great for insulating glasses with hot cocoa for the Owlets on cold days.
     Chokoladeplader er den største leverandør af materialer til dette projekt (alle Ugleboets indbyggere får hver aften to stykker chokolade til dessert).  Der er også brugt legoposer, og diverse andre slikposer og så müsliposer. Dem har Uglemor en kasse fyldt med, men de er ikke så festlige til glasmavebælter. Ternene har forskellige størrelser, så de passer til vores forskellige glas og Ugleungernes humør.

  - - - - -

Chocolate is the greatest source of candy wrappers for this project (all inhabitants in the Owlery eat two pieces of chocolate every day - except Friday - after dinner). Müsli bags are great as well, and MotherOwl has a big box of those, they're just not so happily coloured as candy wrappers. The last one is made from diverse candy bags/wrappers and lego minifigure bags (the faces).

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Jeg bliver altid glad for en kommentar, og prøver at svare på alle kommentarer .

I am grateful for all comments, and try to reply meaningfully to all of them.